1. Procédure sans rapport *
Proposition de règlement du Conseil portant
compensation temporaire des conséquences de la
situation existant en Yougoslavie sur le
transport de certains fruits et légumes frais en
provenance de Grèce (COM(91)557 - C3-016/92)
2. Acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal en
ce qui concerne l'Espagne *
Proposition de règlement du Conseil modifiant le
règlement (CEE) no 4007/87 portant prolongation
de la période prévue à l'article 90 paragraphe 1
de l'Acte d'adhésion de l'Espagne et du
Portugal, en ce qui concerne l'Espagne (COM(91)
424 - C3-438/91)
Résolution législative (A3-46/92)
3. Intérêts et redevances entre sociétés mères et
filiales *
Proposition de directive du Conseil concernant
un régime fiscal commun applicable aux paiements
d'intérêts et de redevances effectués entre
sociétés mères et filiales d'Etats membres
différents (COM(90) 571 - C3-54/91)
Résolution législative (A3-248/91/rév.)
4. Espace économique européen
Résolution sur l'Espace économique européen (B3-
201/92)
5. Programme de travail de la Commission pour 1992
Résolution sur le Programme de travail de la
Commission pour 1992 (B3-200/92/déf.)
6. Protection sociale *
Proposition de recommandation du Conseil
concernant la convergence des objectifs et
politiques de protection sociale (COM(91) 228 -
C3-302/91)
Résolution législative (A3-383/91)
7. "Additionnalité" des fonds structurels au
Royaume-Uni
Résolution sur le principe d'additionnalité des
fonds structurels au Royaume-Uni (B3-238/92)
8. Travaux de l'Assemblée paritaire ACP-CEE
Résolution sur les résultats des travaux de
l'Assemblée paritaire ACP-CEE à Kampala
(Ouganda) et à Amsterdam (Pays-Bas) en 1991 (A3-
015/92)
9. Programmes intégrés méditerranéens
a) Résolution sur le troisième rapport
d'activité de la Commission sur les
Programmes Intégrés Méditerranéens (PIM) en
1989 (A3-388/91)
b) Résolution sur les Programmes intégrés
méditerranéens (A3-340/91)
10. Coopération financière et technique avec les
pays tiers méditerranéens *
Proposition de règlement du Conseil concernant
l'application des protocoles relatifs à la
coopération financière et technique conclus par
la Communauté avec les pays tiers mediterranéens
(COM(91) 184 - C3-255/91)
Résolution législative (A3-16/92)
11. Relations économiques et commerciales avec
l'Uruguay *
a) Proposition de décision (COM(91) 288 - C3-
388/91
Résolution législative portant avis du
Parlement européen sur la proposition de la
Commission au Conseil relative à une
décision du Conseil concernant la conclusion
de l'accord-cadre de coopération entre la
Communauté économique européenne et la
République Orientale de l'Uruguay (A3-
32/92)
b) Résolution sur les relations économiques et
commerciales entre la Communauté européenne
et l'Uruguay (A3-33/92)
12. Olives de tables et huile d'olive *
a) I. Proposition de règlement du Conseil
relatif à des mesures destinées à développer
la consommation d olives de table
(COM(90)345 - C3-243/90)
Résolution législative (A3-380/91)
II. Proposition de règlement du Conseil
instaurant des mesures spécifiques dans le
secteur des olives de table (COM(91)189 -
C3-257/91)
Résolution législative (A3-380/91)
b) Proposition de règlement Proposition de
règlement du Conseil modifiant le
règlement (CEE) no 2262/84 prévoyant des
mesures spéciales dans le secteur de l'huile
d'olive (COM(91) 269 - C3-311/91)
Résolution législative (A3-377/91)
13. Houblon *
Proposition de règlement du Conseil modifiant le
règlement (CEE) n 1696/71 portant organisation
commune des marchés dans le secteur du houblon
(COM(91) 263 - C3-297/91)
Résolution législative (A3-54/92)
14. Action communautaire en faveur du tourisme *
Proposition de décision du Conseil concernant un
plan d'actions communautaires en faveur du
tourisme (COM(91) 97 - C3-266/91)
Résolution législative (A3-0002/92)