Il Parlamento europeo,

- vista la proposta di risoluzione presentata dall'on. Moorhouse e

altri sulla rappresentanza della Comunità negli Stati membri e in

paesi terzi (B3-1304/90),

- visti la relazione della commissione per le relazioni economiche

esterne e il parere della commissione per lo sviluppo e la

cooperazione (A3-0090/92),

A. considerando che la Comunità è rappresentata da delegazioni

della Commissione in 106 paesi terzi

(44 delegazioni che fanno capo alla DG I)

(63 delegazioni che fanno capo alla DG VIII)

(4 uffici stampa e informazione che fanno capo alla DG X),

B. considerando che il numero delle delegazioni è cresciuto in

modo esponenziale da quando nel 1964 fu creata presso le

organizzazioni internazionali di Ginevra la prima delegazione

in un paese terzo,

C. considerando che nel 1982 è stato istituito un segretariato

generale "Ispezione" con il compito di esaminare tutti gli

aspetti del lavoro delle delegazioni e formulare quindi

raccomandazioni,

D. considerando che le delegazioni cooperano con le missioni

degli Stati membri nei paesi terzi in vari settori,

E. considerando che l'esperienza e le conoscenze della

situazione locale acquisiti dalle delegazioni sono

chiaramente una risorsa che il Parlamento europeo farebbe

bene a utilizzare,

F. considerando che le delegazioni permanenti del Parlamento

presso paesi terzi si recano regolarmente in visita in tali

paesi,

G. considerando che, oltre alle delegazioni della Comunità, nei

paesi in via di sviluppo sono impiegati esperti comunitari

incaricati di eseguire progetti finanziati dalla Comunità e

considerando necessario ai fini di una valida politica di

sviluppo che questo potenziale di competenze possa continuare

a operare anche a più lungo termine per garantire la qualità

e il buon esito dei progetti,

1. ritiene che i propri deputati dovrebbero, prima di visitare

un paese terzo o allorché redigono una relazione su tale

paese, prendere contatto con la Commissione sia per avere

informazioni dai servizi competenti di Bruxelles sia, nel

caso di una visita, per poter ottenere ulteriori informazioni

dalla delegazione al momento dell'arrivo;

2. ritiene che l'ispettorato debba avere la possibilità di

riferire a titolo ufficioso sulle sue attività alle

commissioni responsabili, vale a dire la commissione per le

relazioni economiche esterne, la commissione per lo sviluppo

o la commissione per gli affari esteri;

3. ritiene che la costituzione di nuove delegazioni dovrebbe

essere oggetto di una consultazione del Parlamento, affinché

esso possa pronunciarsi sull'opportunità della decisione;

4. chiede alle proprie delegazioni parlamentari di ricercare un

collegamento più stretto, ma non troppo ufficiale, con le

delegazioni della Commissione nei rispettivi paesi, ai fini

di una comprensione reciproca;

5. incoraggia i relatori a considerare prassi normale la

richiesta di informazioni e orientamenti ottenibili dalle

delegazioni al momento della preparazione dei lavori sulle

relazioni tra la Comunità e i paesi terzi;

6. raccomanda che a persone giovani, professionalmente

qualificate, sia offerta l'opportunità di fare esperienza per

diversi anni come aiuto-esperti in progetti comunitari in

paesi in via di sviluppo, così come avviene nel quadro della

politica bilaterale di sviluppo di taluni Stati membri e

presso altre organizzazioni internazionali, come l'OMS, l'OIL

e la FAO;

7. raccomanda che, laddove opportuno, le delegazioni della

Comunità nominino un funzionario responsabile per le

relazioni con il rispettivo parlamento nazionale;

8. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente

risoluzione al Consiglio e alla Commissione.