RESOLUCION B3-0973 y 1049/92

Resolución sobre la situación en Bosnia-Herzegovina

El Parlamento Europeo,

A.Indignado por el nivel alcanzado en las agresiones al pueblo de Bosnia-Herzegovina, que se ve expuesto a ataques armados de diversas partes, dirigidos a desmembrar el territorio de acuerdo con líneas de pureza étnica,

B.Lamentando que la Comunidad siga siendo incapaz de alcanzar un acuerdo sobre una política enérgica y coherente en dicha región,

C.Vista su propuesta de resolución de 11 de junio de 1992 sobre las relaciones entre la Comunidad Europea y las Repúblicas de la antigua YugoslaviaActa de esa fecha, Parte II, punto 8.,

D.Profundamente preocupado por la afluencia masiva de refugiados temporales y personas desplazadas a causa de la guerra en la República de Bosnia-Herzegovina y por las probabilidades de que continúe dicha afluencia en caso de perpetuarse el conflicto bélico,

E.Reconociendo que las soluciones duraderas al problema de los refugiados sólo podrán alcanzarse tras la solución pacífica del conflicto en la República de Bosnia-Herzegovina y el despliegue con éxito de las FORPRONU en la República de Croacia,

F.Reconociendo que la ayuda humanitaria facilitada hasta la fecha por la comunidad internacional y los organismos humanitarios a los Estados que se enfrentan a los problemas de los refugiados ha demostrado ser insuficiente,

G.Afirmando que el retorno con plenas garantías de seguridad y no discriminación constituye un derecho básico de los refugiados temporales y de las personas desplazadas, así como el mejor medio de alcanzar una solución duradera a su situación lamentable,

H.Reconociendo los continuos esfuerzos de los Gobiernos de las Repúblicas afectadas y de los Estados vecinos para acoger el mayor número de refugiados,

1.Pide enérgicamente al Consejo que actúe rápidamente en el marco de las Naciones Unidas y de la CSCE para poner fin inmediatamente a los combates;

2.Subraya, una vez más, que las fronteras entre las distintas Repúblicas de la antigua Yugoslavia no deben en ningún caso modificarse por la fuerza o la amenaza de la fuerza;

3.Recuerda a los responsables de la Comunidad que todo aplazamiento de una decisión clara supone incontables víctimas mortales, de las que la Comunidad es asimismo responsable;

4.Pide al Consejo y a los Estados miembros que aumenten su ayuda humanitaria en forma de asistencia financiera, material y económica a las Repúblicas de Bosnia-Herzegovina, Croacia, Eslovenia y Hungría que se enfrentan a una masiva afluencia de refugiados temporales, de conformidad con el principio de un reparto equitativo de la carga;

5.Pide al Consejo y a los Estados miembros que presten ayuda humanitaria, en forma de ayuda financiera, material y económica, a la República, conocida por sus propios habitantes como República de Macedonia, que, mientras está imponiendo fielmente, a un elevado coste económico, sanciones a los agresores serbios y está dando asilo a los refugiados procedentes de Kosovo, no está actualmente recibiendo ninguna ayuda de las Naciones Unidas ni de la CE, ya que no se ha reconocido su existencia como Estado;

6.Pide a todos los Estados miembros que actúen de conformidad con los principios fundamentales de la legislación internacional en materia de refugiados, incluidos los principios de reparto equitativo de la carga, de no devolución y de unidad familiar;

7.Estima que a la CE y sus Estados miembros les incumbe una responsabilidad primordial a la hora de satisfacer las necesidades presupuestarias del ACNUR y de la Cruz Roja Internacional en lo que respecta a la financiación de sus actividades en la antigua Yugoslavia;

8.Pide iniciativas para establecer y mantener cuanto antes zonas de seguridad y pasillos humanitarios con objeto de impedir nuevos desplazamientos y de conseguir una situación que permita el retorno de los refugiados temporales a la República de Bosnia-Herzegovina y a la República de Croacia; estima, además, que deben adoptarse todas las medidas prácticas para garantizar la seguridad de los citados pasillos humanitarios y zonas de seguridad con el fin de asegurar un rápido suministro de ayuda material a todas las regiones afectadas;

9.Pide que, en todas las negociaciones, los representantes de las Naciones Unidas y de la CE respeten plenamente la posición y los derechos del Gobierno legítimo de la República de Bosnia-Herzegovina, de rango fundamentalmente diferente del de quienes encabezan la agresión contra esa República;

10.Reitera su exigencia de que todos los campamentos de refugiados y prisioneros de guerra estén abiertos a la inspección y supervisión de la CRI;

11.Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo, a los Gobiernos de los Estados miembros, al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y a los Gobiernos de las Repúblicas establecidas en el territorio de la antigua Yugoslavia.