RESOLUTION B3-1160, 1174, 1205, 1217, 1242 et 1245/92

Résolution sur la recrudescence de la violence en Afrique du Sud

Le Parlement européen,

-vu ses résolutions antérieures sur la violence en Afrique du Sud,

choqué par la recrudescence de la violence en Afrique du Sud, dont les événements qui se sont produits le lundi 7 septembre 1992 à Bisho, au Ciskei, qui ont fait 28 morts et près de 200 blessés parmi les manifestants noirs, sont l'illustration la plus sanglante de ces dernières semaines;

présente ses sincères condoléances aux familles des victimes;

condamne avec la plus grande fermeté les responsables de ce massacre, le général Oupa Gqozo et sa milice, mais aussi le pouvoir de Pretoria, qui porte une part de responsabilité dans ces événements;

estime que le maintien du système des bantoustans, mis en place dans les années soixante par les dirigeants de Pretoria et qui est un des piliers de l'apartheid, est un obstacle majeur au processus de démantèlement de celui-ci entamé par Frederik De Klerk, Nelson Mandela et tous les Sud-Africains de bonne volonté, et demande dès lors sa suppression;

invite le président De Klerk à prendre sans plus tarder toutes les mesures qui s'imposent afin de contrôler enfin les forces de police et de sécurité et les organisations paramilitaires, lesquelles incontestablement alimentent et attisent les conflits sanglants que seul un dialogue politique authentique pourra résoudre; met en garde contre les extrémistes des différents bords de la politique sud-africaine qui cherchent à compromettre l'établissement d'un Etat démocratique et non racial en encourageant la violence;

estime indispensable que soient créées les conditions qui rendent possible la réouverture du dialogue entre le pouvoir blanc et les représentants des Sud-Africains noirs, en particulier la mise en oeuvre des recommandations de la commission Goldstone et des propositions du Secrétaire général de l'Organisation des Nations unies dans son rapport du 7 août 1992;

se réjouit de la décision prise par le président de l'ANC d'accepter l'invitation au dialogue lancée par le président De Klerk en vue d'assurer la reprise des pourparlers dans le cadre de la CODESA (Conference on a democratic South Africa) qui doivent déboucher sur la tenue d'élections libres, ouvertes à toute la population;

demande dès lors la mise en place rapide d'un gouvernement intérimaire, la libération de tous les prisonniers politiques et la levée des lois répressives encore en vigueur;

invite le Conseil et la Commission à exercer les pressions les plus fermes sur les autorités sud-africaines afin que celles-ci prennent des mesures concrètes qui constituent des progrès réels vers le démantèlement de l'apartheid;

se félicite de l'envoi d'observateurs, en liaison avec les autres organisations internationales telles que l'ONU, pour tenter d'enrayer l'escalade de la violence;

10.charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au gouvernement sud-africain, à l'ANC et à l'ONU.