RESOLUCION B3-1414, 1422, 1458 y 1490/92

El Parlamento Europeo,

A. Satisfecho por los resultados de las negociaciones entre la Comisión Europea, la República Federativa Checa y Eslovaca y Hungría celebradas en Londres el miércoles 28 de octubre de 1992,

B. Considerando el tratado firmado en 1977 entre Hungría y Checoslovaquia para la construcción en el Danubio de un sistema de presas y centrales hidroeléctricas,

C. Considerando la denuncia del contrato por parte de Hungría con efectos a partir del 25 de mayo de 1992,

D. Consciente de la importancia que el Gobierno eslovaco concede a este proyecto y de su propio deseo de reavivar la economía eslovaca,

E. Consciente de la situación energética de Eslovaquia, que requiere un desmantelamiento de instalaciones anticuadas y peligrosas para el medio ambiente así como una reorientación hacia fuentes de energía renovables; señala que las medidas de ahorro de energía podrían contribuir considerablemente a solucionar la situación energética de esta región,

F. Considerando que las obras destinadas a la construcción de las centrales proyectadas producirán cambios profundos en regiones enteras, lo que podría entrañar un empeoramiento de las condiciones ecológicas, y poner en peligro el abastecimiento de agua,

G. Consciente, de que, si se toman medidas irreversibles, los posibles efectos perjudiciales para el medio ambiente se harán sentir mucho más allá de Eslovaquia,

H. Considerando las graves consecuencias de este proyecto en la ecología y en la política internacional, al haberse iniciado sin un estudio verdaderamente profundo de las repercusiones ecológicas y sin una consulta adecuada de las poblaciones afectadas,

I. Decepcionado por el fracaso del intento emprendido el pasado 22 de octubre por la Comisión de las Comunidades Europeas, de solucionar el conflicto entre Hungría y Eslovaquia por la vía diplomática y a través de una comisión trilateral,

1. Confía en que las negociaciones de Londres, del 28 de octubre de 1992, lleven a la solución del conflicto y espera que la decisión que tomen un organismo independiente en función de los resultados de la misión investigadora sea vinculante para ambas partes;

2. Pide a la Comisión que apoye con fuerza las iniciativas orientadas a buscar una solución diplomática para este conflicto;

3. Solicita a la Comisión que realice un estudio detallado relativo a las repercusiones sobre el medio ambiente de la construcción de las centrales; dicho estudio lo podrían realizar expertos independientes en materia de medio ambiente, a los que tanto las autoridades eslovacas como húngaras hubieran dado la conformidad;

4. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución a la Comisión y al Consejo de las Comunidades Europeas, a los Gobiernos de la Federación Checa y Eslovaca y de Hungría, al Gobierno de Eslovaquia, a las Naciones Unidas y a la CSCE.