PROPOSTA DI REGOLAMENTO COM(92)0190 - C3-0236/92

La proposta è stata approvata

RISOLUZIONE LEGISLATIVA A3-0358/92

Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta della Commissione al Consiglio concernente un regolamento relativo alla conclusione, da parte della Comunità economica europea, di un accordo tra gli Stati Uniti d'America, il Giappone, la Federazione di Russia e, costituenti un'unica parte, la Comunità europea dell'energia atomica e la Comunità economica europea relativo alla creazione di un centro internazionale di scienza e tecnologia

Il Parlamento europeo,

- vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(92)0190),

- consultato dal Consiglio sulla base dell'articolo 235 del trattato CEE (C3-0236/92)

- visti la relazione della commissione per l'energia, la ricerca e la tecnologia e i pareri della commissione per i bilanci, della commissione per gli affari esteri e la sicurezza e della commissione per le relazioni economiche esterne (A3-0239/92),

- visti la seconda relazione della commissione per l'energia, la ricerca e la tecnologia e i pareri della commissione per i bilanci, della commissione per gli affari esteri e la sicurezza e della commissione per le relazioni economiche esterne (A3-0358/92),

1. approva la proposta della Commissione, conformemente alla votazione svoltasi sul relativo testo;

2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;

3. si riserva di fare ricorso alla procedura di concertazione qualora il Consiglio intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;

4. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione;

5. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.