B3-0696, 0700, 0709 e 0745/93

Risoluzione sulla situazione dei diritti umani a Sarawak e sulla sospensione delle importazioni di legno tropicale e di prodotti del legno provenienti da Sarawak, Malaysia

Il Parlamento europeo,

A.constatando che in maggio è prevista a Kuala Lumpur una riunione della ITTO nel corso della quale dovrebbe essere discussa una politica forestale ecologicamente sostenibile in Malaysia,

B.ricordando che nella propria risoluzione dell'8 luglio 1988 sui disastrosi effetti ambientali dei massicci disboscamenti nello Stato di Sarawak esso chiedeva di sospendere le importazioni di legno tropicale da questo Stato della Malaysia ribadendo in seguito tale richiesta, nelle sue successive risoluzioni , sulle foreste pluviali,

C.consapevole che il Consiglio e la Commissione non hanno mai accolto questo invito,

D.sottolineando che lo stile di vita delle popolazioni indigene di Sarawak continua ad essere messo a repentaglio dal taglio di alberi,

E.prendendo atto che il governo dei Paesi Bassi esige che a partire dal 1995 venga imposto un blocco delle importazioni di legno ottenuto con uno sfruttamento ecologicamente non sostenibile,

1.invita il Consiglio e la Commissione ad esaminare urgentemente l'opportunità di imporre questa moratoria, nonostante gli interessi economici di ditte comunitarie stabilite in Malaysia;

2.invita le suddette Istituzioni comunitarie a procedere rapidamente ad applicare l'etichettatura ecologica a tutti i legni e prodotti provenienti da foreste, siano esse tropicali, boreali o della zona temperata;

3.chiede insistentemente al Consiglio ed alla Commissione di fare passi presso il governo della Malaysia insistendo sulla necessità che rispetti gli obblighi da esso contratti con la ITTO ed i diritti naturali delle popolazioni indigene a possedere in modo pacifico il loro territorio;

4.invita il governo giapponese a scoraggiare le proprie società, che sono i maggiori consumatori di prodotti forestali di Sarawak, dal proseguire le importazioni di legno tropicale, che sono una delle cause principali di disboscamento;

5.chiede con forza al Consiglio ed alla Commissione di cooperare a tal fine con l'Amministrazione USA, il cui vicepresidente, quando era senatore, ha sostenuto il diritto delle popolazioni indigene di Sarawak alla protezione della foresta pluviale;

6.invita la Commissione a rendere operante dal 1995 un divieto delle importazioni di legno ottenuto con uno sfruttamento ecologicamente non sostenibile;

7.incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, alla Cooperazione politica europea, ai governi della Malaysia e del Giappone e all'Amministrazione degli USA.