1.Cuarto Programa marco de I + D

A3-0192/93 (Ponente: Linkohr)

Resolución sobre el documento de trabajo de la Comisión relativo al Cuarto Programa Marco Comunitario en el ámbito de la Investigación y el Desarrollo Tecnológico (1994-1998)

2.Acuerdo de pesca CEE-Argentina *

A3-0181/93 (Ponente: Marck)

Propuesta de reglamento del Consejo relativo a la celebración del Acuerdo sobre las relaciones en materia de pesca marítima entre la CEE y la República Argentina (COM(93)0012 - C3-0175/93)

Resolución legislativa

3.Espacio Económico Europeo ***

A3-0168/93 (Ponente: Jepsen)

Decisión sobre la celebración del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo adaptado por el protocolo por el que se adapta el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo entre las Comunidades Europeas, sus Estados miembros y la República de Austria, la República de Finlandia, la República de Islandia, el Principado de Liechtenstein, el Reino de Noruega y el Reino de Suecia (5124/93 -C3-0151/93)

4.Zumos de frutas **II

A3-0167/93 (Ponente: Collins)

Decisión respecto de la posición común del Consejo con vistas a la adopción de una directiva relativa a los zumos de frutas y otros productos similares (C3-0165/93 - SYN 416)

5.Protección jurídica de las bases de datos **I

A3-0183/93 (Ponente: García Amigo)

Propuesta de directiva del Consejo relativa a la protección jurídica de las bases de datos (COM(92)0024 - C3-0271/92 - SYN 393)

Resolución legislativa

6.Equipos de protección individual (EPI) **I

A3-0189/93 (Ponente: Christiansen)

Propuesta de la Comisión al Consejo de una directiva por la que se modifica la Directiva 89/686/CEE sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los equipos de protección individual (COM(92)0421 - C3-0053/93 - SYN 443)

Resolución legislativa

7.Envases y residuos de envases **I

A3-0174/93 (Ponente: Vertemati)

Propuesta de directiva del Consejo relativa a envases y residuos de envases (COM(92)0278 - C3-0371/93 - SYN 436)

Resolución legislativa