B3-1423, 1424 y 1425/93

Resolución sobre el bloqueo del Acuerdo provisional con Bulgaria

El Parlamento Europeo,

A.Considerando que el Acuerdo europeo con Bulgaria se rubricó el 22 de diciembre de 1992 y se firmó el 8 de marzo de 1993 y que el Parlamento Europeo ha previsto su ratificación en el presente período parcial de sesiones,

B.Considerando que, a pesar de haber aprobado en abril de 1993 el Acuerdo provisional que tiene un alcance estrictamente comercial (Artículo 113 del Tratado CEE), el Consejo bloquea su aprobación desde hace meses,

C.Considerando que dicho bloqueo se debe al hecho de que, por razones de pura estrategia al nivel del Consejo, ciertos Gobiernos hayan asociado la firma de dicho Acuerdo provisional a la aprobación de un reglamento relativo a los procedimientos decisorios en materia de instrumentos comunitarios de defensa comercial, lo que da la impresión errónea de querer penalizar a un Estado que presta gran importancia a las relaciones con la Comunidad y que en su política exterior da la prioridad a su integración en las instituciones democráticas europeas,

D.Considerando que los acuerdos equivalentes suscritos con todos los demás países de la Europa Central y Oriental, a excepción de Bulgaria, ya han entrado en vigor,

E.Consciente de que este trato del Consejo ha sido desfavorable para Bulgaria y ha impresionado muy negativamente a las autoridades y a la opinión pública búlgaras, consciente asimismo de que de esta forma se ha desatendido gravemente una clara indicación del Parlamento Europeo,

F.Teniendo en cuenta el cambio de coyuntura en la Comunidad, al tiempo que desea estimular el libre comercio y el crecimiento sostenible de las economías de la Europa Central y Oriental mediante el respeto del medio ambiente,

G.Considerando que debe aplicarse a todos los países de la Europa Central y Oriental un principio de igualdad tanto de oportunidades como de condiciones, salvo si surgen reservas de un carácter político especial, situación que no se produce actualmente con Bulgaria,

H.Observando que Bulgaria está realizando una transición difícil y penosa desde una economía autoritaria a una economía de mercado, padeciendo además la carga adicional inherente a los costes enormes que suscita el embargo de las Naciones Unidas contra la antigua Yugoslavia,

1.Critica enérgicamente al Consejo por su bloqueo del Acuerdo provisional con Bulgaria y en particular a los Estados miembros que asocian dicho Acuerdo con los procedimientos en materia de defensa comercial;

2.Estima que el comportamiento del Consejo socava la credibilidad de la Comunidad en la Europa Central y Oriental;

3.Pide al Consejo Europeo que, con ocasión de su próxima reunión, especifique mejor su política hacia el sudeste europeo, a la que hasta ahora apenas se ha mencionado durante la reunión de Copenhague, tanto por lo que respecta a los acuerdos de asociación y a la futura perspectiva de integración comunitaria que se ha de reservar a los Estados de esta región, como por lo que respecta al compromiso de contribuir a la pacificación y estabilización en toda la región balcánica y en el sudeste europeo;

4.Pide al Consejo que proponga medidas para ayudar a Bulgaria a superar los graves perjuicios sufridos a causa del embargo contra la antigua Yugoslavia;

5.Pide al Consejo Europeo que se reune esta semana que dé instrucciones al Consejo para que ponga fin al referido bloqueo;

6.Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo Europeo, al Consejo de Ministros, a la Comisión y al Parlamento y al Gobierno de Bulgaria.