1.Bilancio rettificativo CECA per il 1993
A3-0274/93
Risoluzione sul progetto di bilancio operativo CECA rettificativo per il 1993
2.Discarico alla Commissione (gestione CECA 1991)
A3-0258/93
I.Decisione che concede il discarico alla Commissione in ordine alla gestione della CECA per l'esercizio finanziario 1991
II.Risoluzione sulla relazione della Corte dei conti sugli stati finanziari della Comunità europea del carbone e dell'acciaio al 31 dicembre 1991 e sulla relazione (allegata alla relazione annuale CECA per l'esercizio 1991) della Corte dei conti sulla gestione contabile e sulla gestione finanziaria della CECA
3.Seguito del discarico 1990
A3-0256/93
Risoluzione sulla relazione della Commissione concernente le misure prese per dare seguito alle osservazioni formulate nella risoluzione che accompagna le decisioni che concendono il discarico sull'esecuzione del bilancio generale delle Comunità per l'esercizio 1990
4.SME e programma 1992
A3-0294/93
Risoluzione sul Sistema monetario europeo e il Programma 1992: conclusioni da trarre per l'attuazione dell'Unione economica e monetaria
5.Rimozione degli ostacoli giuridici all'impiego dell'ECU
A3-0296/93
Risoluzione sulla rimozione degli ostacoli giuridici all'impiego dell'ECU
6.Etichettatura e presentazione dei prodotti alimentari **I
A3-0219/93
Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 79/112/CEE relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti l'etichettatura e la presentazione dei prodotti alimentari nonché la relativa pubblicità (COM(91)0536 - C3-0221/92 - SYN 380)
Risoluzione legislativa
7.Accordo europeo con la Bulgaria, la Romania, la Repubblica slovacca e la Repubblica ceca ***
A3-0277/93
Decisione relativa alla conclusione dell'accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Bulgaria, dall'altra
b)A3-0276/93
Decisione relativa alla conclusione dell'accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da un lato, e la Romania, dall'altro
c)A3-0295/93
Decisione sulla conclusione dell'accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica slovacca, dall'altra (8457/93 - C3-0332/93)
d)A3-0297/93
Decisione sulla conclusione dell'accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica ceca, dall'altra (8456/93 - C3-0331/93)
8.Accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio
A3-0300/93
Risoluzione sull'adozione di un Accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio e sul miglioramento della procedura di bilancio 1993-1999
9.Classificazione statistica dei prodotti **II
A3-0262/93
Decisione concernente la posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione di un regolamento concernente la classificazione statistica dei prodotti associata alle attività nella Comunità europea (C3-0238/93 - SYN 427)
10.Masse e dimensioni dei veicoli a motore a due o tre ruote **II
A3-0254/93
Decisione concernente la posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione di una direttiva concernente le masse e le dimensioni dei veicoli a motore a due o tre ruote (C3-0235/93 - SYN 428)
11.Alloggiamento delle targhe posteriori di immatricolazione dei veicoli a due o tre ruote **II
A3-0261/93
Decisione concernente la posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione di una direttiva relativa all'alloggiamento delle targhe posteriori di immatricolazione dei veicoli a motore a due o tre ruote (C3-0237/93 - SYN 433)
12.Fiscalità indiretta (Matthaeus - Tax) **II
A3-0264/93
Decisione concernente la posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione di una decisione che adotta un programma di azione comunitaria in materia di formazione professionale dei funzionari incaricati della fiscalità indiretta (programma MATTHAEUS-TAX) (C3-0244/93 - SYN 446)
13.Dispositivi di protezione individuale **II
A3-0263/93
Decisione concernente la posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione di una direttiva che modifica la Direttiva 89/686/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai dispositivi di protezione individuale (DPI) (C3-240/93 - SYN 443)
14.Dispositivi di illuminazione sui veicoli a motore **II
A3-0260/93
Decisione concernente la posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione di una direttiva concernente l'installazione dei dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa sui veicoli a motore a due o tre ruote (C3-0236/93 - SYN 372)
15.Apparecchiature delle stazioni terrestri di comunicazione via satellite **II
A3-0303/93
Decisione concernente la posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione di una direttiva che integra la direttiva 91/263/CEE per quanto attiene alle apparecchiature delle stazioni terrestri di comunicazione via satellite (C3-0301/93 - SYN 444)
16. Controllo ufficiale dei prodotti alimentari **II
A3-0250/93
Decisione concernente la posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione di una direttiva del Consiglio riguardante misure supplementari in merito al controllo ufficiale dei prodotti alimentari (C3-0243/93 - SYN 0377)
17.Diritto di soggiorno degli studenti **II
A3-0312/93
Decisione concernente la posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione di una direttiva relativa al diritto di soggiorno degli studenti (C3-0329/93 - SYN 460)
18.Organizzazione dell'orario di lavoro **II
A3-0283/93
Decisione concernente la posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione di una direttiva concernente taluni aspetti dell'organizzazione dell'orario di lavoro (C3-0241/93 - SYN 295)
19.Diritto d'autore e diritti connessi **II
A3-0278/93
Decisione concernente la posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione di una direttiva concernente l'armonizzazione della durata di protezione del diritto d'autore e di alcuni diritti connessi (C3-0300/93 - SYN 395)
20.Sicurezza e salute a bordo dei pescherecci **II
A3-0285/93
Decisione concernente la posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione di una direttiva riguardante le prescrizioni minime di sicurezza e di salute per i lavoratori a bordo delle navi da pesca (C3-0242/93 - SYN 369)
21.Velocità massima dei veicoli a motore a due o tre ruote **II
A3-0269/93
Decisione concernente la posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione di una direttiva relativa alla velocità massima per costruzione nonché alla coppia massima e alla potenza massima netta dei motori dei veicoli a due o a tre ruote (C3-0239/93 - SYN 371)
22.Cooperazione scientifica e tecnica con l'Australia **I
A3-0301/93
Proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione di un accordo di cooperazione scientifica e tecnica tra la Comunità economica europea e l'Australia (COM(93)0269 - C3-0268/93 - SYN 461)
Risoluzione legislativa
23.Statistiche di scambi di beni fra Stati membri (COMEDI) **I
A3-0272/93
Proposta di decisione del Consiglio relativa alle reti telematiche fra amministrazioni per le statistiche degli scambi di beni fra Stati membri-Commerce Electronic Data Interchange (COMEDI) (COM(93)0073 - C3-0162/93 - SYN 454)
Risoluzione legislativa
24.Sostanze e preparati pericolosi (Tredicesima modifica) **I
A3-0305/93
Proposta di direttiva del Consiglio recante tredicesima modifica della direttiva 76/769/CEE concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla limitazione dell'immissione sul mercato e dell'uso di talune sostanze e preparati pericolosi (COM(92)0195 - C3-0275/92 - SYN 414)
25.Sostanze e preparati pericolosi (Quattordicesima modifica) **I
A3-0308/93
Proposta di direttiva del Consiglio che stabilisce la quattordicesima modifica della direttiva 76/769/CEE concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla limitazione dell'immissione sul mercato e dell'uso di talune sostanze e preparati pericolosi (COM(93)0134 - C3-0197/93 - SYN 456)
Risoluzione legislativa
26.Nuovi prodotti e ingredienti alimentari **I
A3-0244/93
Proposta di regolamento del Consiglio sui nuovi prodotti e ingredienti alimentari (COM(92)0295 - C3-0329/92 - SYN 426)
Risoluzione legislativa
27.Prospetto per l'ammissione di valori mobiliari in borsa **I
A3-0290/93
Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 80/390/CEE per il coordinamento delle condizioni di redazione, controllo e diffusione del prospetto da pubblicare per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale di una borsa valori per quanto riguarda l'obbligo di pubblicazione del prospetto (COM(92)0566 - C3-0110/93 - SYN 451)
28.Organismi di investimento collettivo in valori mobiliari **I
A3-0268/93
Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 85/611/CEE concernente il coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative in materia di taluni organismi di investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM) (COM(93)0037 - C3-0114/93 - SYN 453)
Risoluzione legislativa
29.Inquinamento causato dai veicoli a motore **I
A3-0307/93
Proposta di direttiva del Consiglio relativa a misure contro l'inquinamento atmosferico da emissioni di veicoli a motore e recante modifica della direttiva 70/220/CEE (COM(92)0572 - C3-0050/93 - SYN 448)
Risoluzione legislativa
