1.Proyecto de presupuesto operativo rectificativo de la CECA para 1993
A3-0274/93 (Ponente: Pasty)
Resolución sobre el proyecto de presupuesto operativo rectificativo de la CECA para 1993
2.Aprobación de la gestión de la Comisión (gestión CECA 1991)
A3-0258/93 (Ponente: Blak)
I.Decisión por la que se aprueba la gestión de la CECA por parte de la la Comisión durante el ejercicio de 1991
II.Resolución sobre el Informe del Tribunal de Cuentas relativo a los estados financieros de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero a 31 de diciembre de 1991 y sobre el informe (ANEXO al Informe Anual CECA para el ejercicio de 1991) del Tribunal de Cuentas relativo a la gestión contable y financiera de la CECA
3.Gestión de la ejecución del presupuesto general de las Comunidades del ejercicio 1990
A3-0256/93 (Ponente: Tomlinson)
Resolución sobre las medidas adoptadas por la Comisión para dar curso a las observaciones que figuran en la resolución que acompaña a la decisión con la que se concede la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de las Comunidades Europeas del ejercicio 1990
4.El SME y el Programa 1992
A3-0294/94 (Ponente: Cravinho)
Resolución sobre el SME y el Programa 1992: Consecuencias que deben extraerse para la realización de la UEM
5.Supresión de los obstáculos legales al uso del ECU
A3-0296/93 (Ponente: Riskaer Pedersen)
Resolución sobre la supresión de los obstáculos legales a la utilización del ecu
6.Etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios **I
A3-0219/93 (Ponente: Langenhagen)
Propuesta de directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 79/112/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios (COM(91)0536 - C3-0221/92 - SYN 380)
Resolución legislativa
7.Acuerdos europeos con Bulgaria, Rumania y las Repúblicas Eslovaca y Checa ***
a)A3-0277/93 (Ponente: Rawlings)
Decisión sobre la conclusión del Acuerdo Europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y Bulgaria, por otra parte (4899/93 - C3-0131/93)
b)A3-0276/93 (Ponente: Balfe)
Decisión sobre la celebración del Acuerdo Europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y Rumania, por otra parte (4219/93 - C3-0047/93)
c)A3-0295/93 (Ponente: Sakellariou)
Decisión sobre la celebración del Acuerdo Europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Eslovaca, por otra
d)A3-0297/93 (Ponente: Sakellariou)
Decisión sobre la celebración del Acuerdo Europeo entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Checa, por otra
8.Acuerdo interinstitucional sobre la disciplina presupuestaria
A3-0300/93 (Ponente: Colom i Naval)
Resolución sobre la adopción de un Acuerdo interinstitucional sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario para el período 1993-1999
9.Clasificación estadística de productos **II
A3-0262/93 (Ponente: Cassidy)
Decisión respecto de la posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de un reglamento relativo a la clasificación estadística de productos ordenada por actividades en la Comunidad Económica Europea (C3-0238/98 - SYN 427)
10.Masas y dimensiones de los vehículos de motor de dos y tres ruedas **II
A3-0254/93 (Ponente: Beumer)
Decisión respecto de la posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de una directiva relativa a las masas y dimensiones de los vehículos de motor de dos y tres ruedas (C3-0235/93 - SYN 428)
11.Emplazamiento de la placa trasera de matrícula de los vehículos de motor de dos o tres ruedas **II
A3-0261/93 (Ponente: Beumer)
Decisión respecto de la posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de una directiva relativa al emplazamiento de la placa trasera de matrícula de los vehículos de motor de dos o tres ruedas (C3-0237/93 - SYN 433)
12.Imposición indirecta (Programa Matthaeus - Tax) **II
A3-0264/93 (Ponente: Rogalla)
Decisión respecto de la posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de una decisión por la que se aprueba un programa de acción comunitaria en materia de formación profesional de los funcionarios encargados de la imposición indirecta (programa Matthaeus-Tax) (C3-0244/93 - SYN 446)
13.Equipo de protección individual **II
A3-0263/93 (Ponente: Christiansen)
Decisión respecto de la posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de una directiva por la que se modifica la Directiva 89/686/CEE sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas al equipo de protección individual (EPI) (C3-0240/93 - SYN 443)
14.Dispositivos de alumbrado de los vehículos de motor **II
A3-0260/93 (Ponente: Beazley)
Decisión respecto de la posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de una directiva relativa a la instalación de dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa en los vehículos de motor de dos o tres ruedas (C3-0236/93 - SYN 372)
15.Equipos de estación terrena de satélite **II
A3-0303/93 (Ponente: Hoppenstdet)
Decisión respecto de la posición adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de una directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre equipos de estación terrena de satélite por la que se amplía el ámbito de aplicación de la Directiva 91/263/CEE (C3-0301/93 - SYN 444)
16.Productos alimenticios **II
A3-0250/93 (Ponente: Jackson)
Decisión respecto de la posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de una directiva sobre las medidas adicionales relativas al control oficial de los productos alimenticios (C3-0243/93 - SYN 377)
17.Derecho de residencia de los estudiantes **II
A3-0312/93 (Ponente: Estgen)
Decisión respecto de la posición común del Consejo con vistas a la adopción de una directiva relativa al derecho de residencia de los estudiantes (C3-0329/93 - SYN 460)
18.Distribución del tiempo de trabajo **II
A3-0283/93 (Ponente: Chanterie)
Decisión respecto de la posición común del Consejo con vistas a la adopción de una directiva sobre determinados aspectos de la distribución del tiempo de trabajo (C3-0241/93 - SYN 295)
19.Derecho de autor y derechos afines **II
A3-0278/93 (Ponente: Bru Purón)
Decisión respecto de la posición común del Consejo con vistas a la adopción de una directiva relativa a la armonización del plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines
20.Seguridad y sanidad a bordo de los buques de pesca **II
A3-0285/93 (Ponente: Marques Mendes)
Decisión respecto de la posición común del Consejo con vistas a la adopción de una directiva relativa a las disposiciones mínimas de seguridad y salud en el trabajo a bordo de los buques de pesca (C3-0242/93 - SYN 369)
21.Velocidad máxima de los vehículos de motor de dos o tres ruedas **II
A3-0269/93 (Ponente: Beazley)
Decisión respecto de la posición común del Consejo con vistas a la adopción de una directiva relativa a la velocidad máxima de fabricación, al par máximo y a la potencia máxima neta del motor de los vehículos de motor de dos o tres ruedas (C3-0239/93 - SYN 371)
22.Cooperación científica y técnica con Australia **I
A3-0301/93 (Ponente: Desama)
Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo de cooperación científica y técnica entre la Comunidad Económica Europea y Australia (COM(93)0269 - C3-0268/93 - SYN 461)
Resolución legislativa
23.COMEDI **I
A3-0272/93 (Ponente: Lulling)
Propuesta de la Comisión al Consejo de una decisión relativa a las redes telemáticas entre administraciones para las estadísticas de los intercambios de bienes entre Estados miembros - Commerce Electronic Data Interchange (COMEDI) (COM(93)0073 - C3-0162/93 - SYN 454)
Resolución legislativa
24.Sustancias y preparados peligrosos **I
a)A3-0305/93 (Ponente: Schleicher)
Propuesta de directiva del Consejo por la que se modifica por decimotercera vez la Directiva 76/769/CEE relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos (COM(92)0195 - C3-0275/92 - SYN 414)
b)A3-0308/93 (Ponente: Jackson)
Propuesta de directiva del Consejo por la que se modifica por decimocuarta vez la Directiva 76/769/CEE relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos
Resolución legislativa
25.Alimentos e ingredientes alimentarios nuevos **I
A3-0244/93 (Ponente: Roth-Behrendt)
Propuesta de reglamento del Consejo sobre alimentos e ingredientes alimentarios nuevos (COM(92)0295 - C3-0329/92 - SYN 426)
Resolución legislativa
26.Prospecto para la admisión de valores mobiliarios a la cotización en bolsa **I
A3-0290/93 (Ponente: Janssen van Raay)
Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 80/390/CEE sobre la coordinación de las condiciones de elaboración, control y difusión del prospecto que se publicará para la admisión de valores mobiliarios a la cotización oficial en una bolsa de valores, en lo que se refiere a la obligación de publicar dicho prospecto (COM(92)0566 - C3-0110/93 - SYN 451)
Resolución legislativa
27.Organismos de colectiva en valores mobiliarios **I
A3-0268/93 (Ponente: Perreau de Pinninck)
Propuesta de Directiva del Consejo que modifica la Directiva 85/611/CEE por la que se coordinan las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM) (COM(93)0037 - C3-0114/93 - SYN 0453)
Resolución legislativa
28.Contaminación causada por los vehículos de motor **I
A3-0307/93 (Ponente: Vittinghoff)
Propuesta de directiva del Consejo relativa a las medidas que deben adoptarse contra la contaminación atmosférica causada por las emisiones de los vehículos de motor y por la que se modifica la Directiva 70/220/CEE (COM(92)0572 - C3-0050/93 - SYN 448)
Resolución legislativa
