Radicali.it - sito ufficiale di Radicali Italiani
Notizie Radicali, il giornale telematico di Radicali Italiani
cerca [dal 1999]


i testi dal 1955 al 1998

  RSS
mer 29 apr. 2026
[ cerca in archivio ] ARCHIVIO STORICO RADICALE
Archivio PE
Parlamento Europeo - 28 ottobre 1993
Sudáfrica

B3-1433/93

Resolución sobre Sudáfrica

El Parlamento Europeo,

A.Vistas sus anteriores resoluciones sobre Sudáfrica,

B.Considerando la atribución del Premio Nobel de la Paz conjuntamente a Nelson Mandela, presidente del CNA, y a Frederik De Klerk, Jefe del Estado sudafricano,

C.Considerando que la perspectiva de celebración de las primeras elecciones democráticas y no racistas en la historia del país, en abril de 1994, y el establecimiento del "Transitional Elective Council", constituyen un paso decisivo hacia la abolición del apartheid,

D.Considerando que, a pesar de tan prometedores acontecimientos, siguen existiendo los retos fundamentales del control de la violencia, del aumento del nivel de vida de amplios sectores de la población negra y del apoyo a las primeras lecciones democráticas en Sudáfrica,

1.Se congratula por la concesión del Premio Nobel al Presidente de la República de Sudáfrica, Frederik De Klerk, y al Presidente del CNA, Nelson Mandela;

2.Acoge con satisfacción el acuerdo histórico entre las partes para la creación del "Transitional Council", de la "Independent Electoral Commission" y de la "Independent Media Commission" y la "Independent Broadcasting Authority" con el objetivo de preparar la celebración de elecciones libres y justas y su consiguiente adopción por el actual Parlamento;

3.Hace hincapié, considerando la necesidad de integración económica en el Africa meridional, sobre la importancia de que se mantengan relaciones económicas y comerciales estrechas entre la CE y los países miembros del SADC;

4.Pide, en vista de lo anteriormente expuesto, un nuevo marco para las relaciones políticas y económicas entre la CE y Sudáfrica, teniendo en cuenta que los países miembros del SADC son signatarios del Convenio de Lomé y la situación en Sudáfrica;

5.Reafirma su preocupación ante los movimientos extremistas que rehúsan participar en el proceso de negociación y que incitan a la violencia, y se muestra particularmente preocupado ante los posibles atentados contra dirigentes y candidatos del CNA, lo que pondría en grave peligro el proceso de democratización y desestabilizaría toda la sociedad sudafricana; recuerda a este respecto el difícil período que siguió al asesinato de Chris Hani;

6.Pide protección adecuada de los candidatos a las elecciones, y pide a la Comunidad que responda de forma positiva a toda solicitud de cooperación en el ámbito del entrenamiento de fuerzas de seguridad y de policía y que haga, en su caso, propuestas concretas al respecto;

7.Considera que el Programa Especial debería ampliarse para incluir medidas relacionadas con la vivienda, la educación y el empleo, a las que habría que encontrar nuevas contrapartidas;

8.Pide que las próximas elecciones se vean apoyadas por la cooperación entre la CE y la prevista comisión electoral independiente, en particular en relación con programas de educación del electorado y con el control de las elecciones;

9.Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión, al Gobierno sudafricano, a la CNA y al TEC.

 
Argomenti correlati:
stampa questo documento invia questa pagina per mail