B3-1478/93

Résolution sur les attaques contre des membres de la minorité grecque en Albanie

Le Parlement européen,

A.considérant les précédentes résolutions sur l'Albanie, en particulier sa résolution du 15 juillet 1993,

B.considérant que les relations entre l'Albanie et la Grèce ont à nouveau été perturbées lorsque se sont produites, les 23 et 24 octobre 1993, des attaques de la police albanaise contre la minorité grecque dans le village de Krania, en Albanie,

C.considérant qu'au cours de ces incidents a été tuée une femme âgée de 70 ans, Stamata Thanassi, membre de la minorité grecque, et que 14 autres personnes ont été blessées,

D.considérant que ces incidents ont été provoqués par la tentative du gouvernement albanais de contester à la minorité grecque le droit à des zones agricoles qu'elle cultivait traditionnellement,

E.considérant que la décision des autorités policières de Girokastër de fermer les écoles grecques de la région dégrade encore le climat déjà tendu et est totalement contraire aux droits des minorités,

F.rappelant le droit des minorités à un enseignement à leur propre langue, tel que reconnu par des Conventions internationales;

1.souligne son attachement aux principes des droits de l'homme et des droits des minorités, qui doivent faire l'objet d'un respect absolu;

2.condamne sans réserve les actes de violence de la police albanaise perpétrés contre la minorité grecque, actes qui violent les principes reconnus du droit international tant sur la protection des minorités que sur le respect des droits de l'homme;

3.invite le gouvernement albanais à éviter à l'avenir les actes violents qui créent un climat d'insécurité dans la minorité grecque, aggravé par les informations selon lesquelles il est prévu de déplacer des musulmans du nord du pays pour les installer définitivement dans les régions de Sarande, Girokastër et Delvino;

4.invite le gouvernement albanais à revenir sur sa décision concernant la fermeture des écoles de la minorité grecque et à réitérer son engagement en faveur de l'autonomie culturelle et religieuse intégrale de la minorité hellénophone d'Albanie;

5.invite les gouvernements grec et albanais à s'attacher ensemble à assurer une coopération intégrée et coordonnée aux niveaux politique, économique et culturel, qui contribue à garantir la paix dans la région des Balkans;

6.charge son Président de transmettre la présente résolution à la Commission et au Conseil, ainsi qu'au gouvernement albanais et au secrétariat de la CSCE.