B3-1567, 1590, 1612 y 1628/93
Resolución sobre el Togo
El Parlamento Europeo,
-Recordando sus resoluciones anteriores sobre el Togo,
A.Horrorizado por el claro aumento durante los últimos años de las violaciones de los derechos humanos perpetradas por las fuerzas de seguridad en el Togo, incluyendo ejecuciones extrajudiciales, torturas, detenciones y condenas arbitrarias sin cargos ni juicio de supuestos oponentes al régimen,
B.Convencido de que las fuerzas de seguridad cometen las violaciones de los derechos humanos siguiendo instrucciones del Gobierno o, al menos, confiando en que no serán objeto de procesamiento alguno,
C.Considerando que el 25 de agosto de 1993 la oposición togolesa boicoteó la elección presidencial en la que obtuvo el 96% de los votos el general Eyadema,
D.Considerando que este resultado se debió sobre todo a los fraudes electorales, a las intimidaciones y a otros obstáculos que obligaron a los principales candidatos de la oposición a retirarse,
E.Considerando que los observadores internacionales y los representantes de la Comisión criticaron las elecciones presidenciales celebradas el pasado agosto de 1993 en el Togo y convencido de que todo el proceso fue manipulado por el Presidente Eyadema,
F.Considerando que la oposición ha puesto como condición para su participación en las elecciones legislativas una mejor preparación de las mismas que permita una verdadera participación pluralista en el proceso electoral y ha solicitado, en consecuencia, que se retrasen dichas elecciones que estaban previstas para el 19 de diciembre de 1993,
G.Alarmado por el informe de Amnistía Internacional que denuncia las graves violaciones de los derechos humanos y la muerte de 19 personas durante su detención tras las elecciones del 25 de agosto de 1993,
1.Condena enérgicamente las violaciones de los derechos humanos en el Togo, convencido de que causan grandes sufrimientos a la población, dañan considerablemente la prosperidad y la estabilidad del país y amenazan con desestabilizar los países vecinos;
2.Cree que las violaciones de los derechos humanos en el Togo forman parte de un sistema de opresión deliberada de la población, vinculado a la falta de democracia y al poder personal del presidente Eyadema, y manifiesta la urgencia de que el proceso democrático sea protegido por normas claras y justas;
3.Insiste en que el respeto de los derechos humanos y la apertura de investigaciones sobre las violaciones recientes y sobre las perpetradas con anterioridad son indispensables para la reconciliación nacional;
4.Considera que la continuación de la transición democrática y la celebración de elecciones democráticas presuponen la instauración de la seguridad en el país, la retirada efectiva del ejército y un acuerdo previo entre el conjunto de las fuerzas políticas y apoya la petición de la oposición togolesa de que se retrasen las elecciones legislativas, que solamente deberán celebrarse cuando existan las mayores garantías de legalidad y de transparencia para su desarrollo;
5.Pide a la Unión Europea y a las Naciones Unidas que contribuyan activamente a la organización de elecciones democráticas y transparentes, proporcionando fondos y enviando observadores;
6.Insta a la Unión Europea y a todos los Estados miembros a que adopten una postura firme contra el régimen del presidente Eyadema y a que continúen el embargo de la ayuda económica de la Unión y la suspensión del programa indicativo del Convenio de Lomé en lo que se refiere al Togo;
7.Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión, a los copresidentes de la Asamblea Paritaria ACP-CEE, al Secretario General de las Naciones Unidas y al de la OUA (Organización de la Unidad Africana), al Gobierno del Togo y a la Comisión Electoral Nacional del Togo.