1.Productos fitosanitarios
B3-1736/93
Resolución sobre los productos fitosanitarios
2.Relaciones entre la Unión y el Consejo de Europa
A3-0408/93 (Ponente: Dury)
Resolución sobre las relaciones entre la Unión y el Consejo de Europa
3.Carnes *
a)A3-0399/93 (Ponente: McCartin)
Propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 805/68 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de bovino (COM(93) 0418 - C3-0319/93 - COM(93)0614)
Resolución legislativa
b)A3-0400/93 (Ponente: Nicholson)
Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) Nº 3013/89 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las carnes de ovino y caprino y el Reglamento (CEE) Nº 3493/90 por el que se establecen las normas generales de concesión de la prima a favor de los productores de carne de ovino y caprino (COM(93)0419 - C3-0320/93 - COM(93)0614)
Resolución legislativa
c)B3-1690 y 1722/93
Resolución sobre la transposición de la Directiva 91/497/CEE referente a las carnes frescas
d)B3-1766/93
Resolución sobre la situación del mercado de la carne de porcino
4.Pesca y acuicultura *
A3-0397/93 (Ponente: Arias Cañete)
Propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) nº 2080/93 en lo que respecta a las intervenciones comunitarias con finalidad estructural en el sector de la pesca, la acuicultura y la transformación y comercialización de sus productos (COM(93)0481 - C3-0354/93)
Resolución legislativa
5.Azúcar *
A3-0406/93 (Ponente: Maher)
Propuesta de la Comisión al Consejo de un reglamento por el que se modifica el Reglamento (CEE) n· 1785/81 por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (COM(93)0442 - C3-0367/93)
Resolución legislativa
6.Protección de los animales *
a)A3-0404/93 (Ponente: Morris)
Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 91/628/CEE relativa a la protección de los animales durante el transporte (COM(93)0330 - C3-0306/93)
Resolución legislativa
b)A3-0405/93 (Ponente: Simmonds)
Resolución sobre la protección de los animales
7.Control por teledetección *
A3-0394/93 (Ponente: Wynn)
Propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo que regula la cofinanciación por la comunidad de los controles por teledetección y que modifica el Reglamento (CEE) nº 3508/92 del Consejo por el que se establece un sistema integrado de gestión y control de determinados regímenes de ayuda comunitarios (COM(93)0455 - C3-0337/93)
Resolución legislativa
8.Presupuesto general de las Comunidades para 1994 - Presupuesto operativo CECA para 1994
A3-0420/93 (Ponente Pasty)
Resolución sobre el proyecto de presupuesto operativo de la CECA para 1994 (SEC(93) 1762 - C3-0469/93)
9.Cooperación monetaria internacional
A3-0392/93 (Ponente: Roumeliotis)
Resolución sobre la cooperación monetaria internacional en el marco de la liberalización de los mercados de capitales
10.Comercialización y uso de sustancias y preparados peligrosos (Artículo 143 del Reglamento) ***I
Propuesta de la Comisión al Consejo de una directiva por la que se modifica por decimoquinta vez la Directiva 76/769/CEE relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos (COM(93)0499 - C3-0397/93 - SYN0473)
11.Admisión de valores mobiliarios a cotización oficial en Bolsa ***I
A3-0374/93 (Ponente: Janssen van Raay)
Propuesta de Directiva del Parlamento y del Consejo por la que se modifica la Directiva 80/390/CEE, sobre la coordinación de las condiciones de elaboración, control y difusión del prospecto que se publicará para la admisión de valores mobiliarios a la cotización oficial en una bolsa de valores, en lo que se refiere a la obligación de publicar dicho prospecto (COM(92)0566 - C3-0110/93)
Resolución legislativa
12.Modificación de los artículos 159 y 160 del Reglamento
A3-0413/93 (Ponente: Wijsenbeek)
Decisión
13.Propuesta pendiente en el ámbito del control presupuestario
A3-0407/93 (Ponente: Bourlanges)
Resolución sobre la propuesta pendiente en el Consejo a 31 de octubre de 1993 en el ámbito del control presupuestario y para la que la entrada en vigor del Tratado de la Unión europea supone una modificación del procedimiento de adopción
14.Propuestas pendientes en el ámbito de los transportes y el turismo
A3-0430/93 (Ponente: van Dijk)
Resolución sobre las propuestas pendientes en el Consejo a 31 de octubre de 1993 en el ámbito de los transportes y el turismo y para las que la entrada en vigor del Tratado de la Unión Europea supone un cambio de fundamento jurídico o de procedimiento de adopción (COM(93)0570 - C3-0369/93)
15.Cooperación financiera y técnica CEE-Siria ***
A3-0381/93 (Ponente: Cassanmagnago Cerretti)
Decisión sobre la celebración del protocolo relativo a la cooperación financiera y técnica entre la Comunidad Económica Europea y la República rabe Siria (COM(91)0203 - C3-0336/91)
16.Aplicación de las reglamentaciones aduanera y agrícola ***I
A3-0393/93 (Ponente: Theato)
Propuesta modificada de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo de un reglamento relativo a la asistencia mutua entre las autoridades administrativas de los Estados miembros y la colaboración entre éstas y la Comisión con objeto de asegurar la correcta aplicación de las legislaciones aduanera y agraria (COM(93)0350 - C3-0324/93
Resolución legislativa
17.Designación de seis miembros del Tribunal de Cuentas
A3-0425/93 (Ponente: Bourlanges)
I.Resolución que contiene el aplazamiento del dictamen del Parlamento Europeo sobre el nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas
II.Resolución que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre el nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas
III.Resolución que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre el nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas
IV.Resolución que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre el nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas
V.Resolución que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre el nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas
VI.Resolución que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre el nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas
18.Consejo Europeo de los días 10 y 11 de diciembre de 1993
a)B3-1758 y 1768/93
Resolución sobre las conclusiones del Consejo Europeo celebrado en Bruselas los días 10 y 11 de diciembre de 1993
b)B3-1758, 1762 y 1768/93
Resolución sobre las conclusiones del Consejo Europeo en lo relativo a la PESC
19.Independencia de los bancos centrales
A3-0387/93 (Ponente: von Wogau)
Resolución sobre la independencia de los bancos centrales nacionales en la perspectiva de las fases segunda y tercera de la UEM
20.Seguridad nuclear *
a)A3-0401/93 (Ponente: Hervé)
Propuesta de la Comisión al Consejo de una decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 77/270 EURATOM, con objeto de habilitar a la Comisión a contraer empréstitos EURATOM para contribuir a la financiación de la mejora del grado de eficacia y seguridad del parque nuclear de determinados terceros países (COM(92)0467 - C3-0032/93)
b)A3-0396/93 (Ponente: Hervé)
Resolución sobre la seguridad nuclear en los países de Europa del Este y de la Comunidad de Estados Independientes
c)B3-1689/93
Resolución sobre seguridad nuclear
21.Libertad de expresión
A3-0282/93 (Ponente: La Fuente López)
Resolución sobre la libertad de expresión del ciudadano y la libertad de prensa o información
22.Crisis en la industria siderúrgica
A3-0403/93 (Ponente: Speciale)
Resolución sobre la comunicación de la Comisión: "Hacia un refortalecimiento de la competitividad de la industria siderúrgica: necesidad de una nueva reestructuración" (SEC(92) 2160)
23.Industria aeronáutica europea
A3-0391/93 (Ponente: Bofill-Abeilhe)
Resolución sobre la comunicación de la Comisión al Consejo relativa a "La industria aeronáutica europea: primeras observaciones y propuestas de medidas comunitarias" (COM(92)0164 - C3-0283/92)
24.Desarrollo en Sudáfrica y en el Africa austral
A3-0377/93 (Ponente: Braun-Moser)
Resolución sobre las perspectivas de desarrollo en Sudáfrica y el frica austral
