A3-0407/93

Risoluzione sulla proposta pendente davanti al Consiglio al 31 ottobre 1993 nel settore del controllo di bilancio, per la quale l'entrata in vigore del trattato sull'Unione europea comporta un mutamento della procedura di adozione

Il Parlamento europeo,

-visto l'elenco, al 31 ottobre 1993, delle modifiche stabilite dalla Commissione per le proposte di atti vincolanti per le quali l'entrata in vigore del trattato sull'Unione europea comporta un mutamento della base giuridica e/o della procedura (COM(93) 0570),

-consultato con lettera del 15 novembre 1993 del Presidente della Commissione sui testi delle proposte della Commissione, figuranti nell'elenco COM(93) 0570 (C3-0369/93), da adottare ai sensi della procedura di cui all'articolo 189B del trattato CE (detta procedura di codecisione),

-visto l'articolo 189B, paragrafo 2, del trattato CE,

-vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A3-0407/93),

1.conferma, quale prima lettura nel quadro della procedura di codecisione, il voto espresso sulla seguente proposta della Commissione nonché gli emendamenti che la Commissione non ha inserito nella sua proposta modificata:

votazione del 15 maggio 1991 sulla proposta COM(90) 0525 - COM(91) 0235 - C3-0445/93 concernente una direttiva che modifica la direttiva 76/308/CEE relativa all'assistenza reciproca in materia di recupero dei crediti risultanti da operazioni che fanno parte del sistema di finanziamento del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, nonché dei prelievi agricoli e dei dazi doganali, e concernente l'imposta sul valore aggiunto;

2.incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione e al Consiglio.