A3-0425/93
I.Resolución que contiene el aplazamiento del dictamen del Parlamento Europeo sobre el nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas
El Parlamento Europeo,
-Visto el párrafo tercero del artículo 160 B del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero,
-Visto el apartado 3 del artículo 188 B del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
-Visto el párrafo tercero del artículo 160 B del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,
-Visto el artículo 35 de su Reglamento,
-Vista su Resolución de 17 de noviembre de 1992 sobre el procedimiento de consulta al Parlamento Europeo para el nombramiento de los miembros del Tribunal de Cuentas,
-Vista la recomendación de la Comisión de Control Presupuestario (A3-0425/93),
A.Considerando que el Consejo ha presentado las seis candidaturas de modo fraccionado,
B.Considerando que la última candidatura fue sometida al Parlamento el 6 de octubre de 1993, cuando el mandato de seis de los miembros del Tribunal de Cuentas expiraba el 17 de octubre de 1993,
C.Considerando que, en particular debido al hecho de que las autoridades portuguesas aún no han transmitido al Parlamento la información necesaria, en estos momentos no dispone de elementos suficientes para proceder con conocimiento de causa a una justa apreciación de la candidatura de D. Armindo de Jesus DE SOUSA RIBEIRO en virtud de los criterios establecidos por el Tratado,
1.Destaca su intención de hacer todo lo posible por no obstaculizar el buen funcionamiento del Tribunal de Cuentas y no agravar los inconvenientes resultantes de la consulta tardía del Consejo;
2.Lamenta que la ausencia de colegialidad en el procedimiento de designación de los candidatos por parte del Consejo haya conducido a la presentación de seis candidaturas exclusivamente masculinas para una institución entre cuyos miembros actualmente no figura ninguna mujer;
3.Decide, con vistas a la obtención de la información complementaria que considera necesaria, aplazar su decisión sobre el dictamen que ha de emitir, en virtud del artículo 188 B del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, acerca de la candidatura de D. Armindo de Jesus DE SOUSA RIBEIRO;
4.Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo, al Tribunal de Cuentas y, para información, a las demás Instituciones.
II.Resolución que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre el nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas
El Parlamento Europeo,
-Visto el párrafo tercero del artículo 160 B del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero,
-Visto el apartado 3 del artículo 188 B del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
-Visto el párrafo tercero del artículo 160 B del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,
-Visto el artículo 35 de su Reglamento,
-Vista su Resolución de 17 de noviembre de 1992 sobre el procedimiento de consulta al Parlamento Europeo para el nombramiento de los miembros del Tribunal de Cuentas,
-Vista la recomendación de la Comisión de Control Presupuestario (A3-0425/93),
A.Considerando que, mediante carta de 6 de octubre de 1993 (C3-310/93), el Consejo consultó al Parlamento sobre el nombramiento de D. Antoni CASTELLS OLIVERES para la función de miembro del Tribunal de Cuentas,
B.Considerando que su Comisión de Control Presupuestario procedió a la audiencia del candidato en su reunión del 14 de octubre de 1993 y posteriormente, en su reunión del 8 de diciembre de 1993, al examen de las cualificaciones del candidato en virtud de los criterios establecidos por el artículo 188 B del Tratado,
1.Emite dictamen favorable sobre el nombramiento de D. Antoni CASTELLS OLIVERES para la función de miembro del Tribunal de Cuentas;
2.Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y, para información, al Tribunal de Cuentas y a las demás Instituciones.
III.Resolución que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre el nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas
El Parlamento Europeo,
-Visto el párrafo tercero del artículo 160 B del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero,
-Visto el apartado 3 del artículo 188 B del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
-Visto el párrafo tercero del artículo 160 B del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,
-Visto el artículo 35 de su Reglamento,
-Vista su Resolución de 17 de noviembre de 1992 sobre el procedimiento de consulta al Parlamento Europeo para el nombramiento de los miembros del Tribunal de Cuentas,
-Vista la recomendación de la Comisión de Control Presupuestario (A3-0425/93),
A.Considerando que, mediante carta de 6 de octubre de 1993 (C3-310/93), el Consejo consultó al Parlamento sobre el nombramiento de D. Giorgio CLEMENTE para la función de miembro del Tribunal de Cuentas,
B.Considerando que su Comisión de Control Presupuestario procedió a la audiencia del candidato en su reunión del 14 de octubre de 1993 y posteriormente, en su reunión del 8 de diciembre de 1993, al examen de las cualificaciones del candidato en virtud de los criterios establecidos por el artículo 188 B del Tratado,
C.Considerando que la Comisión de Control Presupuestario quedó dividida, a igualdad de votos, sobre la índole del dictamen que deseaba emitir,
1.Emite dictamen desfavorable sobre el nombramiento de D. Giorgio CLEMENTE para la función de miembro del Tribunal de Cuentas;
2.Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y, para información, al Tribunal de Cuentas y a las demás Instituciones.
IV.Resolución que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre el nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas
El Parlamento Europeo,
-Visto el párrafo tercero del artículo 160 B del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero,
-Visto el apartado 3 del artículo 188 B del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
-Visto el párrafo tercero del artículo 160 B del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,
-Visto el artículo 35 de su Reglamento,
-Vista su Resolución de 17 de noviembre de 1992 sobre el procedimiento de consulta al Parlamento Europeo para el nombramiento de los miembros del Tribunal de Cuentas,
-Vista la recomendación de la Comisión de Control Presupuestario (A3-0425/93),
A.Considerando que, mediante carta de 6 de octubre de 1993 (C3-310/93), el Consejo consultó al Parlamento sobre el nombramiento de D. Barry DESMOND para la función de miembro del Tribunal de Cuentas,
B.Considerando que su Comisión de Control Presupuestario procedió a la audiencia del candidato en su reunión del 14 de octubre de 1993 y posteriormente, en su reunión del 8 de diciembre de 1993, al examen de las cualificaciones del candidato en virtud de los criterios establecidos por el artículo 188 B del Tratado,
1.Emite dictamen favorable sobre el nombramiento de D. Barry DESMOND para la función de miembro del Tribunal de Cuentas;
2.Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y, para información, al Tribunal de Cuentas y a las demás Instituciones.
V.Resolución que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre el nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas
El Parlamento Europeo,
-Visto el párrafo tercero del artículo 160 B del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero,
-Visto el apartado 3 del artículo 188 B del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
-Visto el párrafo tercero del artículo 160 B del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,
-Visto el artículo 35 de su Reglamento,
-Vista su Resolución de 17 de noviembre de 1992 sobre el procedimiento de consulta al Parlamento Europeo para el nombramiento de los miembros del Tribunal de Cuentas,
-Vista la recomendación de la Comisión de Control Presupuestario (A3-0425/93),
A.Considerando que, mediante carta de 6 de octubre de 1993 (C3-310/93), el Consejo consultó al Parlamento sobre el nombramiento de D. Patrick EVERARD para la función de miembro del Tribunal de Cuentas,
B.Considerando que su Comisión de Control Presupuestario procedió a la audiencia del candidato en su reunión del 14 de octubre de 1993 y posteriormente, en su reunión del 8 de diciembre de 1993, al examen de las cualificaciones del candidato en virtud de los criterios establecidos por el artículo 188 B del Tratado,
1.Emite dictamen favorable sobre el nombramiento de D. Patrick EVERARD para la función de miembro del Tribunal de Cuentas;
2.Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y, para información, al Tribunal de Cuentas y a las demás Instituciones.
VI.Resolución que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre el nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas
El Parlamento Europeo,
-Visto el párrafo tercero del artículo 160 B del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero,
-Visto el apartado 3 del artículo 188 B del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
-Visto el párrafo tercero del artículo 160 B del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,
-Visto el artículo 35 de su Reglamento,
-Vista su Resolución de 17 de noviembre de 1992 sobre el procedimiento de consulta al Parlamento Europeo para el nombramiento de los miembros del Tribunal de Cuentas,
-Vista la recomendación de la Comisión de Control Presupuestario (A3-0425/93),
A.Considerando que, mediante carta de 6 de octubre de 1993 (C3-310/93), el Consejo consultó al Parlamento sobre el nombramiento de D. Ole WARBERG para la función de miembro del Tribunal de Cuentas,
B.Considerando que su Comisión de Control Presupuestario procedió a la audiencia del candidato en su reunión del 14 de octubre de 1993 y posteriormente, en su reunión del 8 de diciembre de 1993, al examen de las cualificaciones del candidato en virtud de los criterios establecidos por el artículo 188 B del Tratado,
1.Emite dictamen favorable sobre el nombramiento de D. Ole WARBERG para la función de miembro del Tribunal de Cuentas;
2.Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y, para información, al Tribunal de Cuentas y a las demás Instituciones.
