B3-0060, 0118, 0125 et 0128/94

Résolution sur la Guinée équatoriale

Le Parlement européen,

-vu ses résolutions du 21 janvier 1993 sur la Guinée équatoriale et du 28 octobre 1993 sur la situation en Guinée équatoriale,

-vu la résolution de l'Assemblée paritaire ACP-CEE du 7 octobre 1993,

1.considérant que les résultats de la consultation électorale du 21 novembre 1993 ont été manipulés par le régime du colonel Obiang,

2.considérant que la persécution et l'emprisonnement des militants des partis reconnus par la loi, l'absence de garanties juridiques, le monopole de l'information et, d'une façon générale, la violation systématique des droits fondamentaux des citoyens guinéens par le régime militaire ont empêché l'organisation d'élections véritablement démocratiques,

3.considérant que l'opposition démocratique guinéenne, réunie au sein de la Plate-forme de l'opposition conjointe (POC), a boycotté les élections dans la mesure où les conditions démocratiques les plus élémentaires n'étaient pas réunies,

4.considérant que les opposants politiques sont incarcérés sans procès, torturés, particulièrement dans le bagne de Playa-Negra, situé dans l'enceinte même du palais présidentiel, et soumis au travail forcé (cf. rapport d'Amnesty International);

4.1.estime que les élections "multipartites" du 21 novembre 1993 manquent de légitimité, puisque boycottées par 70 % des électeurs et non observées par une commission internationale;

4.2.dénonce le rôle des "Ninjas" dirigés par le frère du colonel Obiang, qui ont régulièrement passé à tabac les militants d'opposition;

4.3.demande que l'Union et ses États membres suspendent toute aide commerciale et financière en faveur du régime militaire de la Guinée équatoriale, à la seule exception de l'aide strictement humanitaire directement perçue par les bénéficiaires;

4.4.exprime l'espoir que le peuple guinéen parviendra à se débarrasser le plus rapidement possible du régime dictatorial et s'engagera sur la voie de la concorde, de la démocratie et du progrès;

4.5.proteste contre l'expulsion arbitraire, par les autorités de Guinée équatoriale, du consul d'Espagne à Malabo;

4.6.charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission, ainsi qu'au gouvernement de la Guinée équatoriale et à la Plate-forme de l'opposition conjointe.