A3-0016/94

Proposta di regolamento del Consiglio concernente l'introduzione di limiti di tempo per le inchieste effettuate nell'ambito degli strumenti comunitari di difesa commerciale e la modifica dei regolamenti del Consiglio pertinenti (COM(93)0541 - C3-0005/94)

La proposta è stata approvata.

Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento sulla proposta di regolamento del Consiglio concernente l'introduzione di limiti di tempo per le inchieste effettuate nell'ambito degli strumenti comunitari di difesa commerciale e alla modifica dei regolamenti del Consiglio pertinenti (COM (93)0541 - C3-0005/94)

(Procedura di consultazione)

Il Parlamento europeo,

-vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(93) 0541),

-consultato dal Consiglio sulla base dell'articolo 113 del Trattato CE nel contesto della Dichiarazione Solenne sull'Unione europea (C3-0005/94),

-visti la relazione della commissione per le relazioni economiche esterne e il parere della commissione per i bilanci (A3-0016/94),

1.approva la proposta della Commissione;

2.invita il Consiglio a informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;

3.chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione;

4.incarica il suo Presidente di trasmettere la presente relazione al Consiglio e alla Commissione.