B3-0154/94

Resolución sobre la recomendación respecto de una decisión del Consejo relativa a la apertura de negociaciones entre la Comunidad y la Confederación Suiza en los sectores del transporte aéreo y por carretera

El Parlamento Europeo,

-Visto el artículo 90 de su Reglamento,

-Vista la recomendación respecto de una decisión del Consejo relativa a la apertura de negociaciones entre la Comunidad y la Confederación Suiza en los sectores del transporte aéreo y por carretera, presentada por la Comisión de conformidad con el apartado 1 del artículo 228 del Tratado CE

-Vistas las conclusiones del Consejo de Ministros de Transportes de 29 de noviembre de 1993 sobre este mismo asunto,

-Visto el resultado del referéndum del 20 de febrero de 1994, por el que el pueblo suizo ha incorporado a la Constitución suiza nuevas disposiciones relativas al tránsito de mercancías,

1.Destaca la necesidad imperiosa de iniciar cuanto antes las negociaciones con la Confederación Suiza en los sectores del transporte aéreo y por carretera;

2.Pide al Consejo que no dé su autorización a la Comisión para iniciar las negociaciones con la Confederación Suiza en los sectores del transporte aéreo y por carretera mientras el Parlamento Europeo no se haya pronunciado sobre el proyecto de mandato de negociación presentado por la Comisión;

3.Encarga a su Comisión de Transportes y Turismo que, de conformidad con el apartado 2 del artículo 90 del Reglamento, estudie sin demora el mandato de negociación en cuestión en el marco de un informe especial;

4.Encarga a su Presidente que transmita esta resolución al Consejo, a la Comisión, al Comité Económico y Social así como al Consejo Federal Suizo.