B3-0283, 0306, 0307, 0311, 0337 y 0358/94

Resolución sobre la situación en Bosnia-Herzegovina

El Parlamento Europeo,

-Vistas sus anteriores resoluciones sobre la situación en Bosnia-Herzegovina, especialmente las de 20 de enero de 1994 sobre la situación de guerra en Bosnia-Herzegovina y 10 de febrero de 1994 sobre la situación en Bosnia-Herzegovina,

A.Insistiendo en la enorme importancia de ampliar el alto el fuego de Sarajevo a otras partes de Bosnia-Herzegovina,

B.Insistiendo en la necesidad de restablecer los servicios públicos en Sarajevo y de poner fin al sitio de la ciudad,

C.Insistiendo en la necesidad de respetar los derechos del Gobierno legal de Bosnia-Herzegovina,

D.Recordando que el 6 de marzo de 1994 se celebró en Sarajevo la primera manifestación política desde hace mucho tiempo, en la que se ha reiterado la voluntad de mantener la unidad de Bosnia-Herzegovina y de su capital,

E.Considerando el sexto informe periódico sobre la situación de los derechos humanos en el territorio de la antigua Yugoslavia, presentado a las Naciones Unidas el 21 de febrero de 1994 por el ponente especial Tadeusz Mazowiecki,

F.Subrayando el efecto evidentemente beneficioso de la acción de la OTAN contra la aviación serbia, que había violado la zona de exclusión aérea en Bosnia,

G.Consciente, no obstante, de que tanto croatas como serbios continúan las agresiones militares y las atrocidades en Bosnia-Herzegovina,

1.Pide a la Unión Europea y a sus Estados miembros que hagan todo lo posible por llevar a la práctica la Resolución 900 del Consejo de Seguridad, no solamente en Sarajevo, sino asimismo en Maglaj, Mostar y Vitez, ciudades que deberían estar protegidas con arreglo a las Resoluciones 824 y 836;

2.Pide al Consejo y a las Naciones Unidas que procuren que las milicias serbias pongan fin inmediatamente a sus ataques contra los centros de población, tales como Srebrenica, Zepa, Tuzla y Bihac;

3.Exige que se haga todo lo posible para garantizar el aprovisionamiento en ayuda humanitaria, en particular mediante la reapertura del aeropuerto de Tuzla;

4.Pide que la Unión Europea y sus Estados miembros así como otros miembros de las Naciones Unidas realicen un esfuerzo adicional para enviar refuerzos de tropas con el fin de vigilar la aplicación del alto el fuego;

5.Manifiesta el deso de que el acuerdo entre los croatas y el Gobierno bosnio incluya a los serbios de Bosnia para preservar una sociedad pluriétnica en el territorio de Bosnia-Herzegovina;

6.Advierte al Gobierno croata de que se adoptarán sanciones en su contra si sus fuerzas continúan estando presentes en Bosnia-Herzegovina;

7.Considera que debe desencadenarse en todos los territorios de la antigua Yugoslavia una verdadera ofensiva democrática y no violenta de información libre para reforzar rápidamente las todavía escasas posibilidades del proceso de paz y de reconciliación;

8.Pide a la Comisión y al Consejo que aporten inmediatamente los fondos presupuestarios oportunos para apoyar con los medios materiales necesarios, importes bastante modestos si se comparan con los costes ocasionados por la guerra y sus consecuencias, la democracia y la libertad de expresión, y exige que estos fondos no se utilicen para compensar los daños provocados por el embargo; por ello, aplaude y solicita apoyo para la labor realizada por diferentes organizaciones dentro y fuera de la antigua Yugoslavia, como la Federación europea de periodistas y la Federación europea de editores;

9.Pide a todos los Estados miembros que den acogida y apoyo, así como un estatuto adecuado, a todos los desertores y a los que se han negado a combatir en la guerra yugoslava y que de esta forma han sustraído fuerzas a la guerra, y condena todo tipo de cooperación para enviarles a sus países de origen, en particular a Kosovo;

10.Aplaude la iniciativa, que se hará realidad próximamente, de un gran "Convoy europeo de ayuda" organizado por varias organizaciones cívicas europeas (entre ellas "Worker's Aid" y "Citizens for citizens"), y considera que la Unión Europea debe garantizarle su apoyo y su protección;

11.Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo, a los Estados miembros del Consejo de Seguridad, a los Gobiernos de Bosnia-Herzegovina, Croacia, Montenegro y Serbia, a los Secretarios Generales de las Naciones Unidas, de la OTAN y de la CSCE y a los Copresidentes de la Conferencia de Ginebra.