1.Alternativas a la experimentación con animales (Artículo 52 del Reglamento)
A3-0119/94 (Ponente: Seligman)
Resolución sobre el CEVMA, un centro europeo para la validación y la puesta a punto de métodos alternativos en la experimentación con animales
2.Aplicación de la reforma de los Fondos Estructurales en 1992 (Artículo 52 del Reglamento)
A3-0084/94 (Ponente: Mitolo)
Resolución sobre el informe anual de la Comisión sobre la aplicación de la reforma de los fondos estructurales (1992)
3.Protección de los bosques europeos (Artículo 52 del Reglamento)
A3-0115/94 (Ponente: Partsch)
Resolución sobre la adopción de medidas urgentes para salvar los bosques europeos
4.Diseño (Artículo 52 del Reglamento)
A3-0125/94 (Ponente: Maibaum)
Resolución sobre la importancia del diseño para la cultura y la economía, y sobre un ofensiva europea en pro del diseño
5.Indemnización a los productores de leche (Artículo 143 del Reglamento)
Propuesta de reglamento del Consejo por el que se establece una excepción al Reglamento (CEE) nº 1637/91 por lo que se refiere al pago a los productores de leche de una indemnización por la reducción de las cantidades de referencia (COM(93)0675 - C3-0024/94)
6.Sequía en Portugal (Artículo 143 del Reglamento)
Propuesta de reglamento del Consejo referente a las medidas especiales en favor de los productores afectados por la sequía de 1992-1993 en Portugal (COM(93)0031 - C3-0096/94)
7.Nutrición animal *
A3-0129/94 (Ponente: Borgo)
Propuesta de reglamento del Consejo por el que se disponen los requisitos y normas aplicables para la autorización de determinados establecimientos del sector de la nutrición animal y se modifican las Directivas 70/524/CEE y 74/63/CEE (COM(93)0587 - C3-0524/93)
Resolución legislativa
8.Gastos en el sector veterinario *
A3-0130/94 (Ponente: Borgo)
Propuesta de decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 90/424/CEE relativa a determinados gastos en el sector veterinario (COM(93)0470 - C3-0010/94)
Resolución legislativa
9.Negociaciones con determinados terceros países relativas al transporte por carretera
A3-0100/94 (Ponente: Wijsenbeek)
Resolución sobre la recomendación de Decisión del Consejo sobre la apertura de negociaciones entre la Comunidad y determinados terceros países relativas al transporte de mercancías y pasajeros por carretera
10.Derechos de propiedad intelectual
A3-0113/94 (Ponente: Oddy)
Comunicación de la Comisión sobre derechos de propiedad intelectual y normalización (COM(92)0445 - C3-0034/94)
Resolución
11.Seguridad marítima
A3-0068/94 (Ponente: Stewart)
Resolución sobre una política común de seguridad marítima
12.Seguridad vial
A3-0067/94 (Ponente: Visser)
Resolución sobre un programa de acción en materia de seguridad vial
13.Política de transportes paneuropea
A3-0064/94 (Ponente: Lüttge)
Resolución sobre nuevos pasos hacia una política de transportes paneuropea - Medidas tras la Primera Conferencia Paneuropea sobre los Transportes (Praga, 29 a 31 de octubre de 1991)
14.Redes de transporte intracomunitarias
A3-0017/94 (Ponente: Sapena Granell)
Resolución sobre la libre circulación en las redes de transporte intracomunitarias
15.Negociaciones con Suiza sobre el transporte por carretera y por vía aérea
A3-0136/94 (Ponente: Van Dijk)
Resolución sobre la recomendación de decisión del Consejo relativa a la apertura de negociaciones entre la Unión Europea y la Confederación Suiza en materia de transportes por carretera y aéreo
16.Controles de pasaportes efectuados por determinadas compañías aéreas
A3-0081/94 (Ponente: Martin)
Resolución sobre la incompatibilidad con el artículo 7 A del Tratado CE de los controles de pasaportes que llevan a cabo determinadas compañías aéreas
17.Contribución de la CE a la cuenta "Seguridad nuclear" *
A3-0127/94 (Ponente: Adam)
Propuesta de decisión del Consejo por la que se concluye un acuerdo, en forma de canje de notas, con el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo sobre la contribución de la Comunidad Económica Europea a la cuenta "Seguridad nuclear" (COM(93)0515 - C3-0482/93)
Resolución legislativa
18.Políticas estructurales
a)A3-0096/94 (Ponente: Raggio)
Resolución sobre las actividades de información y publicidad que deben llevar a cabo los Estados miembros en relación con las intervenciones de los Fondos estructurales y del instrumento financiero de orientación de la pesca (IFOP)
b)A3-0080/94 (Ponente: Lo Giudice)
Resolución sobre las irregularidades y la recuperación de las sumas indebidamente pagadas en el marco de la financiación de las políticas estructurales
19.Situación del personal sanitario
A3-0123/94 (Ponente: Hermans/Lenz)
Resolución sobre la valorización de la situación del personal sanitario
20.Pesca *
a)B3-0254, 0259, 0266 y 0270/94
Resolución sobre los problemas en el sector de la pesca
b)A3-0103/94 (Ponente: Blaney)
Propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 89/631/CEE relativa a la participación financiera de la Comunidad en los gastos realizados por los Estados miembros para garantizar el cumplimiento del régimen comunitario de conservación y gestión de los recursos pesqueros (COM(93)0546 - C3-0521/93)
Resolución legislativa
21.Cierre de cuentas del Parlamento para 1993
A3-0106/94 (Ponente: Pasty)
Resolución sobre el cierre de las cuentas del Parlamento del ejercicio de 1993 (gastos de funcionamiento administrativo)
22.Control de la ejecución del presupuesto comunitario
a)A3-0320/93 (Ponente: Tomlinson)
Resolución sobre las relaciones entre los organismos responsables en materia de control presupuestario
b)A3-0074/94
Resolución sobre las competencias de instrucción y de investigación autónomas de que dispone la Comunidad en el marco de la protección jurídica de sus propios intereses financieros
23.Control de la política del BEI y del BERD *
A3-0107/94 (Ponente: Zavvos)
Resolución sobre el control democrático de la política financiera del Banco Europeo de Inversiones (BEI) y del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD)
24.Acceso a los mercados de terceros países
A3-0023/94 (Ponente: Pinton)
Resolución sobre las negociaciones relativas al acceso a los mercados de terceros país en los ámbitos comprendidos en la Directiva 90/531/CEE (Directiva sobre sectores excluidos)
25.Sector del tomate
B3-0300/94
Resolución sobre la crisis del sector del tomate
26.Situación demográfica y desarrollo
A3-0052/94 (Ponente: Nordmann)
Resolución sobre la situación demográfica y el desarrollo
27.Refugiados en Africa
A3-0049/94 (Ponente: Pons Grau)
Resolución sobre los refugiados en Africa
28.Importación de carne de vacuno *
A3-0120/94 (Ponente: Sonneveld)
Propuesta de reglamento del Consejo por el que se abre con carácter autónomo para el año 1994 una cuota excepcional de importación de carne de vacuno de calidad superior fresca, refrigerada o congelada, de los códigos NC 0201 y 0202, así como de productos de los códigos NC 0206 10 95 y 0206 29 91 (COM(93)0478 - C3-0009/94)
Resolución legislativa
29.Programa PHARE
B3-0314/94
Resolución sobre las exportaciones de pesticidas de la Unión Europea a Albania al amparo del programa PHARE
