1.Investigación científica ***III
A3-0247/94 (Ponente: Klepsch)
Decisión relativa al proyecto común del Comité de Conciliación sobre la propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al cuarto programa marco de la Comunidad Europea para acciones comunitarias de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (1994-1998) (C3-0198/94 - 94/004(COD))
2.Farmacopea Europea ***
A3-0173/94 (Ponente: Valverde López)
Resolución legislativa sobre la propuesta de decisión del Consejo por la que se acepta, en nombre de la Comunidad Económica Europea, el Convenio para la elaboración de una Farmacopea Europea (COM(93)0068 - C3-0251/93)
3.Transportistas de mercancías y de viajeros **I (Artículo 143 del Reglamento)
Propuesta modificada de directiva del Consejo relativa al acceso a la profesión de transportista de mercancías y de transportista de viajeros por carretera así como al reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos para favorecer el ejercicio efectivo de la libertad de establecimiento de estos transportistas en el ámbito de los transportes nacionales e internacionales (Versión codificada) (COM(93)0586 - C3-0081/94 - SYN0479)
4.Notificación de los buques **I
A3-0175/94 (Ponente: De Piccoli)
Propuesta de directiva CE del Consejo sobre el establecimiento de un sistema europeo de notificación para buques en las zonas marítimas de los Estados miembros de la Comunidad (COM(93)0647 - C3-0023/94 - 94/0491(SYN))
Resolución legislativa
5.Libre circulación de las mercancías - Mercado interior ***I
a)A3-0189/94 (Ponente: de la Cámara Martínez)
Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un procedimiento de información mutua sobre las medidas nacionales de excepción al principio de libre circulación de mercancías en la Comunidad (COM(93)0670 - C3-0525/93 - 94/0489(COD)
Resolución legislativa
b)A3-0188/94 (Ponente: de la Cámara Martínez)
Resolución sobre la Comunicación de la Comisión al Consejo "Aprovechar al máximo el mercado interior": programa estratégico
6.Riesgos causados por agentes físicos **I
A3-0192/94 (Ponente: Hughes)
Propuesta de directiva del Consejo sobre las disposiciones mínimas de seguridad y de salud relativas a la exposición de los trabajadores a los riesgos derivados de los agentes físicos (COM(92)0560 - C3-0158/93 - 94/0449(SYN))
Resolución legislativa
7.Proyecto de presupuesto rectificativo y suplementario nº 1 para 1994
A3-0249/94 (Ponente: Napoletano)
Resolución sobre el proyecto de presupuesto rectificativo y suplementario nº 1 para el ejercicio de 1994
8.Residuos peligrosos (Apartado 7 del artículo 66 del Reglamento)
Propuesta de directiva del Consejo que modifica la Directiva 91/689/CEE relativa a los residuos peligrosos (COM(93)0425 - C3-0103/94 - SYN0485)
9.Cotización Oficial en bolsa de valores mobiliarios ***II
A3-0176/94 (Ponente: Janssen van Raay)
Decisión sobre la posición común del Consejo con vistas a la adopción de una directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 80/390/CEE sobre la coordinación de las condiciones de elaboración, control y difusión del prospecto que se publicará para la admisión de valores mobiliarios a la cotización oficial en una bolsa de valores, en lo que se refiere a la obligación de publicar dicho prospecto (C3-0098/94 - 0451(COD))
10.Modificación del apartado 4 del artículo 113 del Reglamento
A3-0159/94 (Ponente: Patterson)
Decisión sobre la modificación del apartado 4 del artículo 113 del Reglamento del Parlamento Europeo
11.Daños al medio ambiente
A3-0232/94 (Ponente: Alber)
Resolución sobre la prevención y el remedio de los daños al medio ambiente
12.Riesgos causados por agentes químicos **I
A3-0185/94 (Ponente: McCubbin)
Propuesta de Directiva del Consejo relativa a la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes químicos durante el trabajo (COM(93)0155 - C3-0224/93 - SYN 459/94)
Resolución legislativa
13.Televisión
B3-0443/94
Resolución sobre la estrategia relativa a la introducción de la televisión digital de alta definición
14.Marcado fiscal de los gasóleos
A3-0202/94 (Ponente: Gasòliba i Böhm)
Propuesta de directiva del Consejo relativa al marcado fiscal de los gasóleos (COM(93)0352 - C3-0026/94)
Resolución legislativa
15.Alimentación animal *
A3-0104/94 (Ponente: Graefe zu Baringdorf)
Propuesta de reglamento del Consejo relativo a la conservación, caracterización y utilización de los recursos genéticos del sector agrario (COM(93)0327 - C3-0317/93)
Resolución legislativa
16.Legislación existente y subsidiariedad
A3-0187/94 (Ponente: Medina Ortega)
Resolución sobre la adaptación de la legislación existente al principio de subsidiariedad
17.Aplicación del derecho comunitario 1993
A3-0056/94 (Ponente: Perreau de Pinninck)
Resolución sobre el Décimo informe anual de la Comisión sobre el control de la aplicación del Derecho comunitario
18.Escuelas Europeas *
A3-0160/94 (Ponente: Oostlander)
Propuesta de decisión del Consejo sobre la celebración por la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica del Convenio por el que se establece el Estatuto de las Escuelas Europeas (COM(93)0061 - C3-142/93)
Resolución legislativa
19.Radiaciones ionizantes *
A3-0147/94 (Ponente: Lannoye)
Propuesta modificada de una directiva del Consejo por la que se establecen las normas básicas de seguridad relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los peligros que resultan de las radiaciones ionizantes (COM(93) 0349 - C3-0282/93)
Resolución legislativa
20.Depuración étnica - Derecho de intervención humanitaria
a)A3-0203/94 (Ponente: Oostlander)
Resolución sobre las "depuraciones" étnicas
b)A3-0227/93 (Ponente: Bertens)
Resolución sobre el derecho a la intervención humanitaria