B3-437/94

Resolución sobre la situación en Ucrania

El Parlamento Europeo,

-Vistas sus anteriores resoluciones a la situación en las Repúblicas de la antigua Unión Soviética,

-Vistas las elecciones al Parlamento de Ucrania que tuvieron lugar el 27 de marzo de 1994, celebrándose una segunda vuelta los días 9 y 10 de abril de 1994,

-Visto el informe presentado por su delegación de observadores a dichas elecciones,

A.Considerando su compromiso en la continuación del proceso de reforma democrática y económica en Ucrania;

B.Considerando que estas elecciones parlamentarias han sido las primeras elecciones libres y pluralistas que se han celebrado en Ucrania en los últimos 75 años;

C.Considerando que Ucrania es uno de los signatarios de la Carta para una nueva Europa firmada en París, y miembro de la misma conferencia para la Seguridad y Cooperación en Europa;

D.Considerando que las negociaciones relativas a un acuerdo de asociación y cooperación entre la Unión Europea y Ucrania han concluido;

E.Subrayando la necesidad de lograr una economía de mercado en Ucrania que contribuya a mejorar el nivel de vida de la mayoría de sus habitantes;

F.Considerando la tensión existente en las relaciones entre la Federación rusa y Ucrania, en lo que respecta en particular a la situación de Crimea y al hecho de que numerosos rusos vivan en Ucrania y, a su vez, numerosos ucranios residan en la Federación rusa;

G.Considerando las diferencias cada vez mayores entre los distintos grupos étnicos y culturales que componen la población ucrania;

H.Considerando la necesidad de eliminar cualquier riesgo futuro en lo que respecta a las centrales nucleares de Chernobil;

I.Considerando la necesidad de establecer una política conjunta y unida de la Unión Europea y sus Estados miembros con respecto a la situación en Ucrania;

1.Celebra los esfuerzos realizados para que estas primeras elecciones libres al Parlamento de Ucrania se desarrollaran en un marco de libertad y equidad; señala no obstante que, según los informes de sus observadores y en gran parte debido a la falta de experiencia y al amplio margen de interpretación de la ley electoral, se hayan registrado algunas irregularidades en el proceso democrático;

2.Señala que deben introducirse algunas mejoras en la ley electoral antes de las próximas elecciones presidenciales que se celebrarán en Ucrania en junio de 1994;

3.Insta a todas las fuerzas democráticas de Ucrania a que garanticen la continuación del proceso democrático iniciado con estas elecciones, así como los derechos humanos y democráticos de todos los ciudadanos de Ucrania;

4.Celebra la conclusión del acuerdo de asociación y cooperación entre la Unión Europea y Ucrania, señalando no obstante que dicho acuerdo hace hincapié en el respeto de los derechos humanos y democráticos y a la continuación de las reformas democráticas y económicas en Ucrania;

5.Expresa el deseo de que el Parlamento recientemente electo establecerá como prioridad la realización de una economía social de mercado que tenga en cuenta la necesidad de establecer un nivel de vida decente para la mayoría de los ciudadanos de Ucrania;

6.Expresa además el deseo de que el Parlamento recientemente electo obre por lograr la reconciliación entre los distintos grupos étnicos y culturales que componen la población de Ucrania;

7.Hace un llamamiento al Gobierno y al Parlamento de Ucrania, así como al Gobierno y al Parlamento de la Federación rusa, para que reduzcan la tensión existente entre ambos países, respetando plenamente su integridad territorial; pide al Consejo y a la Comisión de la Unión Europea que, posiblemente en el marco de la CSCE, ofrezcan sus buenos servicios para establecer relaciones amistosas entre los dos países;

8.Pide al Consejo y a la Comisión de la Unión Europea, junto con otros países industrializados como los EE.UU, que contribuyan activamente a eliminar por completo los futuros riesgos procedentes de las centrales nucleares de Chernobil;

9.Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo y a la Comisión de la Unión Europea, a la CSCE, al Presidente y al Parlamento de Ucrania, así como al Presidente y al Parlamento de la Federación rusa.