1.Stability pact in Europe (Rule 92)
A3-0242/94
Recommendation on the joint action on the Pact on Stability in Europe
2.Disruption of food chain (Rule 52)
A3-0183/94
Resolution on measures against environmental damage through disruption of the food chain
(PARTSCH report)
3.Regional aspects of EEA and enlargement (Rule 52)
A3-0155/94
Resolution on the regional aspects of the European Economic Area and enlargement of the European Union
(A. SMITH report)
4.Environment in CIS, Baltic States and Georgia (Rule 52)
A3-0230/94
Resolution on the environmental situation in the Commonwealth of Independent States, the Baltic States and Georgia
(PIMENTA report)
5.Brown bear (Rule 52)
A3-0154/94
Resolution on the protection of the brown bear (Ursus arctos) in the Community
(RAFFIN report)
6.Cultural relations between Latin America and Europe (Rule 52)
A3-0156/94
Resolution on cultural relations between the European Union and Latin America
(DÜHRKOP DÜHRKOP report)
7.Transition to democracy in West Africa (Rule 52)
A3-0195/94
Resolution on the democratization processes in the countries of West Africa
(KELLETT-BOWMAN report)
8.Biomass (Rule 52)
A3-0229/94
Resolution on a new future for biomass
(BETTINI report)
9.Concerted practices between liner shipping companies (Rule 52)
A3-0220/94
Resolution on the draft Commission regulation on the application of Article 85(3) of the EC Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia)
(VAN DIJK report)
10.Equidae intended for competitions * (Rule 143)
Proposal for a Council directive amending Council Directive 90/428/EEC of 26 June 1980 on trade in equidae intended for competitions and laying down the conditions for participation therein (COM(94)0011 - C3-0088/94)
11.Transport of fruit and vegetables * (Rule 143)
Proposal for a Council regulation amending Regulation (EEC) No. 3438/92 laying down special measures for the transport of certain fresh fruit and vegetables originating in Greece with regard to its period of application (COM(94)0089 - C3-0187/94)
12.Conversion of arable land * (Rule 143)
Proposal for a Council regulation on the conversion of land currently given over to arable crops to extensive stock farming in Portugal (COM(94)0114 - C3-0204/94)
13.Relations between Union and Vietnam
A3-0110/94
Resolution on the development of relations between the European Union and Vietnam
(GUERMEUR report)
14.Fishing off Mauritania *
A3-0165/94
Proposal for a Council regulation on the conclusion of the Protocol setting out, for the period from 1 August 1993 to 31 July 1996, the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania on fishing off the coast of Mauritania (COM(93)0370 - C3-0283/93)
Legislative resolution
(BOURLANGES report)
15.Economic relations with Latin America
A3-0140/94
Resolution on economic and trade relations between the European Union and Latin America
(MIRANDA DE LAGE report)
16.Employment discrimination in Northern Ireland
A3-0151/94
Resolution on discrimination in the field of employment in Northern Ireland
(VANDEMEULEBROUCKE report)
17.Cooperation with ALA developing countries
A3-0218/94
Resolution on cooperation with the developing countries in Asia and Latin America (ALA)
(MIRANDA DE LAGE)
18.Western aid to CIS
A3-0214/94
Resolution on an assessment of Western aid to the CIS
(RANDZIO-PLATH report)
19.Economic implications of situation in Central America
A3-0215/94
Resolution on the economic and commercial implications for the Community of the situation in Central America
(JUNKER report)
20.Consumer access to justice
A3-0212/94
Resolution on the Green Paper submitted by the Commission on access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the Single Market
(MEDINA ORTEGA report)
21.Social aspects of transport sector
A3-0226/94
Resolution on the social aspects of the transport sector
(CHRISTENSEN report)
22.Transport policy in Maas-Rhine Euregio
A3-0239/94
Resolution on transport policy in the Maas-Rhine Euregio
(VON ALEMANN report)
23.Transboundary watercourses *
A3-0174/94
Proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention on the protection and use of transboundary watercourses and international lakes (COM(93)0271 - C3-0265/93)
Legislative resolution
(SANTOS report)
24.Languages in marketing of foodstuffs
A3-0234/94
Resolution on the interpretative Commission communication concerning the use of languages in the marketing of foodstuffs in the light of the judgment in the Peeters case
(THYSSEN report)
25.Waste management
A3-0224/94
Resolution on the need for further development of the Community strategy on waste management
(FLORENZ report)
26.Ecological factors and GNP
A3-0244/94
Resolution on the inclusion of environmental considerations in the calculation of the Gross National Product
(VOHRER report)
27.Openness in the Community
A3-0153/94
Resolution on openness in the Community
(DUVERGER report)
28.Internal market
A3-0253/94
Resolution on the Commission's 1993 report on the Community Internal Market
(DE LA CAMARA MARTINEZ report)
29.SOCRATES ***I
A3-0250/94
Proposal for a European Parliament and Council decision setting up the Community action programme 'SOCRATES' (COM(93)0708 - C3-0043/94 -94/001(COD))
Legislative resolution
(BARRERA I COSTA, PACK and COIMBRA MARTINS report)
30.European agency for safety and health at work *
A3-0148/94
Proposal for a Council regulation establishing a European agency for safety and health at work (COM(90)0564 - C3-0372/91)
Legislative resolution
(OOMEN-RUIJTEN second report)
31.CEDEFOP *
A3-0251/94
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 337/75 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training (COM(94)0020 - C3-0110/94)
Legislative resolution
(KELLETT-BOWMAN report)
32.Summertime ***II
A3-0219/94
Decision on the common position of the Council on the proposal for a seventh European Parliament and Council Directive on summertime (C3-0100/94 - 94/0469(COD))
(AMARAL report)
33.Commercial aviation relations with third countries *
A3-0131/94
Amended proposal for a Council decision on a consultation and authorization procedure for agreements concerning commercial aviation relations between Member States and third countries (COM(92)0434 - C3-0145/93)
Legislative resolution
(McINTOSH report)
34.Fishery resources - Marketing of fishery products *
(a)A3-0164/94
Proposal for a Council Regulation amending for the fifteenth time Regulation (EEC) No. 3094/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (COM(93)0615 - C3-0020/94)
Legislative resolution
(LATAILLADE report)
(b)A3-0171/94
Proposal for a Council regulation establishing a system of compensation for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira, the Canary Islands and the French department of Guiana as a result of their very remote location (COM(93)0630 - C3-0019/94)
Legislative resolution
(GARCIA report)
35.EEC-Yemen cooperation agreement *
A3-0194/94
Proposal for a Council regulation on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters amending the cooperation agreement between the European Economic Community and the Yemen Arab Republic (COM(93)0504 - C3-0364/93)
Legislative resolution
(KOSTOPOULOS report)
36.Relations with India, Pakistan and Sri Lanka *
(a)A3-0208/94
Proposal for a Council decision concerning the conclusion of the cooperation agreement between the European Community and the Republic of India on partnership and development (COM(93)0082 - 93/5607(CNS) - C3-0041/94)
Legislative resolution
(LEMMER report)
(b)A3-0098/94
Resolution on economic and trade relations between the European Community and India
(LEMMER report)
(c)A3-0097/94
Resolution on economic and trade relations between the European Community and Pakistan
(HINDLEY report)
(d)A3-0236/94
Resolution on the situation in Sri Lanka
(GAWRONSKI report)
37.Plant-health products
B3-0400/94
Resolution on the proposal for a Council directive establishing Annex VI of Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market (COM(93)0117)
