1.Ampliación de la Unión Europea ***
a)A3-0345/94 (Ponente: Jepsen)
Resolución legislativa sobre la solicitud del Reino de Noruega de convertirse en miembro de la Unión Europea (AA- AFNS 1-6 final - C3-0205/94 - 94/0067(AVC))
b)A3-0344/94 (Ponente: Sakellariou)
Resolución legislativa sobre la solicitud de la República de Austria de convertirse en miembro de la Unión Europea (AA-AFNS 1-6 final - C3-0206/94 - 94/0063(AVC))
c)A3-0346/94 (Ponente: Titley)
Resolución legislativa sobre la solicitud de la República de Finlandia de convertirse en miembro de la Unión Europea (AA-AFNS 1-6 final - C3-0207/94 - 94/0065(AVC))
d)A3-0343/94 (Ponente: Rossetti)
Resolución legislativa sobre la solicitud del Reino de Suecia de convertirse en miembro de la Unión Europea (AA-AFNS 1-6 final - C3-0208/94 - 94/0064(AVC))
2.Consejo Europeo de los días 24 y 25 de junio en Corfú
B3-0498, 0500 y 0510/94
Resolución sobre el Consejo Europeo de Corfú
3.Modificación de los artículos 7 y 8 del Reglamento
A3-0166/94 (Ponente: Rogalla)
Decisión
4.Velocidad máxima de los vehículos de motor de dos o tres ruedas ***II
A3-0328/94 (Ponente: Beazley)
Decisión sobre la posición común del Consejo sobre la propuesta de una directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la velocidad máxima de fabricación, al par máximo y a la potencia máxima neta de los vehículos de motor de dos o tres ruedas (C3-0239/93 - C3-0380/93 -94/0371(COD))
5.Seguridad de los hoteles
A3-0310/94 (Ponente: Jackson)
Resolución sobre la protección de los hoteles contra los riesgos de incendio
6.Envases y residuos de envases ***II
A3-0237/94 (Ponente: Vertemati)
Decisión respecto a la posición común del Consejo sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los envases y residuos de envases (C3-0102/94 - 94/0436(COD))
7.Utilización de bienes inmuebles ***II
A3-0233/94 (Ponente: Kuhn)
Decisión sobre la posición común del Consejo sobre una propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección de los adquirentes en los contratos de utilización de bienes inmuebles en régimen de disfrute a tiempo compartido (C3-0101/94 - COD 0419)
8.Conservación de las aves silvestres **II
A3-0245/94 (Ponente: Munting)
Decisión respecto de la posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de una directiva del Consejo por la que se modifica el Anexo II de la Directiva 79/409/CEE relativa a la conservación de las aves silvestres (C3-0099/94 - SYN0522)
9.Territorios Ocupados **II
A3-0199/94 (Ponente: Braun-Moser)
I.Decisión respecto de la posición común del Consejo sobre la propuesta de un reglamento del Consejo relativo a la cooperación financiera y técnica con los Territorios Ocupados (C3-0104/94 - 94/0002(SYN))
II.Decisión respecto de la posición común del Consejo sobre la propuesta de un reglamento del Consejo relativo a la cooperación financiera y técnica con los Territorios Ocupados y por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 1763/92 del Consejo relativo a la cooperación financiera con el conjunto de países terceros mediterráneos (C3-0105/94 - 94/0003(SYN))
10.Información y consulta de los trabajadores **I
A3-0330/94 (Ponente: Menrad)
Propuesta de Directiva del Consejo sobre la constitución de un comité europeo o de un procedimiento de información y consulta de los trabajadores en las empresas y grupos de empresas de dimensión comunitaria (COM(94)0134 - C3-0233/94 -94/0113 (PRT))
Resolución legislativa