1.Sudáfrica
B3-0517/94
Resolución sobre las primeras elecciones democráticas en Sudáfrica
2.Estado de previsiones del Parlamento para 1995
A3-0341/94 (Ponente: Napoletano)
Resolución sobre el estado de previsiones de los ingresos y los gastos del Parlamento Europeo para el ejercicio de 1995
3.Fondo de cohesión ***
A3-0342/94 (Ponente: Pomés Ruiz)
Resolución legislativa relativa a un proyecto de Reglamento del Consejo por el que se establece el Fondo de Cohesión (6253/94 - C3-0213/94 - AVI0076)
4.Protección jurídica de las invenciones biotecnológicas ***II
A3-0321/94 (Ponente: Rothley)
Decisión relativa a la posición común del Consejo sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección jurídica de las invenciones biotecnológicas (C3-0087/94 - 94/0159(COD))
5.Dispositivos de acoplamiento de los vehículos a motor ***III
A3-0348/94 (Ponente: Klepsch)
Decisión sobre el texto conjunto del Comité de Conciliación sobre la directiva del Parlamento Europeo y el Consejo relativa a los dispositivos mecánicos de acoplamiento de los vehículos a motor y sus remolques y a su sujeción a dichos vehículos (C3-0235/94 - 0408(COD))
6.Embarcaciones de recreo ***III
A3-0347/94 (Ponente: Klepsch)
Decisión relativa al proyecto común del Comité de Conciliación referente a la directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo (C3-0236/94 - (410 (COD 410))
7.Sistemas de garantía de depósitos ***III
A3-0332/94 (Ponente: Klepsch)
Decisión relativa al proyecto común del Comité de Conciliación sobre la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los sistemas de garantía de depósitos (C3-0237/94 - 0415 (COD))
8.Modificación del Protocolo 47 y de determinados Anexos al Acuerdo EEE ***
A3-0327/94 (Ponente: Jepsen)
Resolución legislativa sobre la decisión del Comité Mixto del EEE de 21 de marzo de 1994 relativa a la modificación del Protocolo 47 y de determinados Anexos al Acuerdo sobre el EEE (5073/94 - C3-0185/94 - 94/0077 (AVC))
9.Redes telemáticas (COMEDI)
A3-0340/94 (Ponente: Lulling)
Resolución que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la modificación del fundamento jurídico de la propuesta de la Comisión al Consejo de una decisión relativa a las redes telemáticas entre administraciones para las estadísticas de los intercambios de bienes entre Estados miembros - COMEDI (COM(93) 0073 - C3-0118/94 - COD 454)
10.Programas específicos de investigación **I/*
a)A3-0271/94 (Ponente: Linkohr)
I.Popuesta de una decisión del Consejo relativa a las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades en los programas específicos de investigación, desarrollo tecnológico y demostración de la Comunidad Europea (COM(94) 0012 - C3-0194/94 - 94/0012 (SYN))
Resolución legislativa
II.Propuesta de una decisión del Consejo relativa a las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades en los programas específicos de investigación y enseñanza de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (COM(94) 0012 - C3-0212/94 - 94/0025(CNS))
Resolución legislativa
III.Propuesta de una decisión del Consejo relativa a las normas de difusión de los resultados de las investigaciones de los programas específicos de investigación, desarrollo tecnológico y demostración de la Comunidad Europea (COM(94)0012 - C3-0195/94 - 94/0013(SYN))
Resolución legislativa
b)A3-0274/94 (Ponente: Desama)
Propuesta de decisión del Consejo por la que se aprueba un programa específico de investigación y desarrollo tecnológico que deberá realizar la Comunidad Europea
-por una parte, mediante acciones directas (CCI),
-por otra parte, mediante actividades inscritas en el marco de un enfoque competitivo y destinadas a ofrecer un apoyo científico y técnico a las políticas comunitarias (1995-1998)
(COM(94)0068 - C3-0180/94 - 94/0095(CNS))
Resolución legislativa
c)A3-0306/94 (Ponente: García Arias)
Propuesta de decisión del Consejo por la que se adopta un programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el campo de la formación y la movilidad de los investigadores (1994-1998) (COM(94) 0068 - C3-0179/94 - 94/0094 CNS)
Resolución legislativa
d)A3-0305/94 (Ponente: Rovsing)
Propuesta de decisión del Consejo por la que se adopta un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la energía no nuclear "Tecnologías para la producción y utilización de energía más limpias y eficaces" (1994-1998) (COM(94)0068 - C3-0174/94 - 94/0089 CNB)
Resolución legislativa
e)A3-0296/94 (Ponente: Regge)
Propuesta de decisión del Consejo por la que se adopta un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la cooperación con terceros países y organizaciones internacionales (1994-1998) (COM(94)0068 - C3-0177/94 - 94/0092(CNS))
Resolución legislativa
f)A3-0307/94 (Ponente: Duarte Cendán)
Propuesta de decisión del Consejo por la que se adopta un programa de investigación socioeconómica con fines propios (1994-1998) (COM(94)00680 - C3-0176/94 - 94/0091(CNS)
Resolución legislativa
g)A3-0303/94 (Ponente: Quisthoudt-Rowohl)
Propuesta de decisión al Consejo por la que se adopta un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de las tecnologías y servicios avanzados de telecomunicación (1994-1998) (COM(94)0068 - C3-0165/94 - 94/0080(CNS))
Propuesta de decisión
h)A3-0277/94 (Ponente: Seligman)
Propuesta de decisión del Consejo por la que se adopta un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de las aplicaciones telemáticas de interés común (1994-1998) (COM(94) 0068 - C3-0164/94 - 94/0079 (CNS))
Resolución legislativa
i)A3-0293/94 (Ponente: Robles Piquer)
Propuesta de decisión del Consejo por la que se adopta un programa específico de investigación y de desarrollo tecnológico en el ámbito de las tecnologías industriales y de los materiales (1994-98) (COM(94) 0068 - C3-0167/94 - 94/0082 (CNS/SYN))
Resolución legislativa
j)A3-0276/94 (Ponente: Hervé)
Propuesta de una decisión del Consejo por la que se adopta un programa específico de investigación y desarrollo tecnológico (1994-1998) en el campo de las tecnologías de la información (COM(94) 0068 - C3-0166/94 - 94/0081(CNS))
Resolución legislativa
k)A3-0294/94 (Ponente: Sanz Fernández)
Propuesta de decisión del Consejo por la que se adopta un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (1994-1998) en el campo de la agricultura y la pesca (incluidos la agroindustria, las tecnologías alimentarias, la silvicultura, la acuicultura y el desarrollo rural) (COM(94)0068 - C3-0173/94 - 94/0088(CNS))
Resolución legislativa
l)A3-0288/94 (Ponente: Pierros)
Propuesta de decisión (CE) del Consejo por la que se adopta un programa específico de investigación y desarrollo tecnológico (1994-1998) en el campo de las ciencias y tecnologías marinas (COM(94)0068 - C3-0170/94 - 94/0085 (CNS)
Resolución legislativa
m)A3-0295/94 (Ponente: Porrazzini)
Propuesta de decisión (CE) del Consejo por la que se adopta un programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el campo de la normalización, las medidas y los ensayos (1994-1998) (COM(94)0068 - C3-0168/94 - 94/0083(CNS))
Resolución legislativa
11.Accidentes domésticos y de las actividades de ocio ***I
A3-0325/94 (Ponente: Green)
Propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo (CE) por la que se establece un sistema comunitario de información sobre accidentes domésticos y de las actividades de ocio (COM(94)0017 - C3-0114/94 - 94/0031(COD))
Resolución legislativa
12.Sustancias aromatizantes en los productos alimenticios ***I
A3-0308/94 (Ponente: Jensen)
Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un procedimiento comunitario para las sustancias aromatizantes que se utilizan en los productos alimenticios (COM(93) 0609 - C3-0506/93 - 0478 COD)
Resolución legislativa
13.Ampliación de la Unión Europea
a)A3-0280/94 (Ponente: Jepsen)
Resolución sobre la solicitud de adhesión de Noruega a las Comunidades Europeas
b)A3-0299/94 (Ponente: Sakellariou)
Resolución sobre la solicitud de adhesión de Austria a la Unión Europea
c)A3-0298/94 (Ponente: Titley)
Resolución sobre la solicitud de ingreso de Finlandia en la Unión Europea
d)A3-0304/94 (Ponente: Rossetti)
Resolución sobre la solicitud de adhesión de Suecia a la Unión Europea
14.Iniciativas comunitarias de reconversión o de adaptación
a)A3-0255/94 (Ponente: Sr. Görlach)
Resolución sobre el futuro de las iniciativas comunitarias al amparo de los Fondos estructrurales (LEADER II)
b)A3-0256/94 (Ponente: Arias Cañete)
Resolución sobre el futuro de las iniciativas comunitarias al amparo de los Fondos Estructurales - Iniciativa PESCA (COM94)0046 - C3-0135/94)
c)A3-0259/94 (Ponente: Pronk)
Resolución sobre el proyecto de Comunicación de la Comisión a los Estados miembros en la que se establecen las orientaciones para los programas operativos o subvenciones globales que podrán presentar los Estados miembros en el marco de una Iniciativa comunitaria sobre "Adaptación de los Trabajadores a las Transformaciones Industriales" (ADAPT) destinada a fomentar el empleo y la adaptación de los trabajadores a las transformaciones industriales
d)A3-0260/94 (Ponente: Pronk)
Resolución sobre el proyecto de Comunicación de la Comisión a los Estados miembros en la que se establecen las orientaciones para los programas operativos o subvenciones globales que podrán presentar los Estados miembros en el marco de una iniciativa comunitaria sobre "Empleo y Desarrollo de los Recursos Humanos" destinada a fomentar el crecimiento del empleo, principalmente mediante el desarrollo de los recursos humanos
15.Radiaciones no ionizantes
A3-0238/94 (Ponente: Lannoye)
Resolución sobre la lucha contra los efectos nocivos provocados por las radiaciones no ionizantes
16.Situación en la industria siderúrgica
B3-0501 y 0508/94
Resolución sobre la situación de la industria siderúrgica
