1.Tecnologías medioambientales (artículo 52 del Reglamento)
A3-0322/94 (Ponente: Randzio-Plath)
Resolución sobre las tecnologías medioambientales - posibilidad de crecimiento y empleo
2.La Comunidad y el espacio (artículo 52 del Reglamento)
A3-0287/94 (Ponente: Rovsing)
Resolución sobre la Comunidad y el espacio
3.Investigación pesquera (artículo 52 del Reglamento)
A3-0272/94 (Ponente: Adam)
Resolución sobre la investigación pesquera
4.Coordinación de las políticas I&D (artículo 52 del Reglamento)
A3-0275/94 (Ponente: Quisthoudt-Rowohl)
Resolución sobre la coordinación de las políticas comunitarias y nacionales de investigación y desarrollo (IDT)
5.Importación de papel prensa (artículo 52 del Reglamento)
A3-0282/94 (Ponente: Porto)
Resolución sobre el régimen de importación de papel prensa en la Unión Europea
6.Intercambios de productos agrarios con la Europa Central y Oriental (artículo 52 del Reglamento)
A3-0273/94 (Ponente: Sonneveld)
Resolución sobre los intercambios comerciales de productos agrarios con los países de la Europa Central y Oriental
7.Seguridad, higiene y salud en el trabajo (artículo 52 del Reglamento)
A3-0315/94 (Ponente: Hughes)
Resolución sobre el Marco General de acción de la Comisión de las Comunidades Europeas en materia de seguridad, higiene y protección de la salud en el trabajo [1994-2000] - (COM(93) 560 final - C3-0492/93)
8.Economía alternativa y solidaria (artículo 52 del Reglamento)
A3-0323/94 (Ponente: Archimbaud)
Resolución sobre la economía alternativa y solidaria
9.Deporte y dopaje (artículo 52 del Reglamento)
A3-0313/94 (Ponente: Larive)
Resolución sobre deporte y dopaje
10.La Comunidad Europea y el deporte (artículo 52 del Reglamento)
A3-0326/94 (Ponente: Larive)
Resolución sobre la Comunidad Europea y el deporte
11.Violaciones de los derechos de las mujeres (artículo 52 del Reglamento)
A3-0349/94 (Ponente: Belo)
Resolución sobre las violaciones de las libertades y los derechos fundamentales de las mujeres
12.Mujeres en las PYME (artículo 52 del Reglamento)
A3-0281/94 (Ponente: Daly)
Resolución sobre la situación de las mujeres en las pequeñas y medianas empresas
13.Personal científico e I+D (artículo 52 del Reglamento)
A3-0278/94 (Ponente: van Hemeldonck)
Resolución sobre el personal científico dedicado a la I+D en Europa
14.Adaptación de las estructuras en el marco de la reforma de la PAC * (artículo 143 del Reglamento)
Propuesta de reglamento del Consejo por el que se modifican los Reglamento (CEE) nº 2328/91 y (CEE) nº 866/90 con objeto de acelerar la adaptación de las estructuras de producción, transformación y comercialización en el marco de la reforma de la política agrícola común (COM(94)0166 - C3-0238/94)
15.Gestión de las pesquerías *
A3-290/94 (Ponente: Vázquez Fouz)
Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se fijan los objetivos de gestión de determinadas pesquerías y grupos de pesquerías y las estrategias correspondientes para el período 1994-1997 (COM (93)0663 - C3-0113/94)
Resolución legislativa
16.Pesca frente a Mauricio *
A3-0285/94 (Ponente: Verbeek)
Propuesta de reglamento del Consejo relativo a la celebración del Protocolo que determina las posibilidades de pesca y la participación financiera previstas en el Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de Mauricio relativo a la pesca de altura frente a Mauricio durante el período comprendido entre el 1 de diciembre de 1993 y el 30 de noviembre de 1996 (COM(94)0032 - C3-0111/94 - 94/0022 CNS)
Resolución legislativa
17.Calidad de los productos de la pesca
A3-0289/94 (Ponente: Vázquez Fouz)
Resolución sobre la política de calidad de los productos de la pesca (SEC(92)0353 - C3-0092/92)
18.Política monetaria
A3-0319/94 (Ponente: Fourçans)
Resolución sobre los objetivos e instrumentos de una política monetaria
19.Fluctuaciones de los tipos de cambio
A3-0334/94 (Ponente: Randzio-Plath)
Resolución sobre las repercusiones de las fluctuaciones de los tipos de cambio sobre el comercio intracomunitario y extracomunitario
20.Transparencia del Derecho Comunitario
A3-0266/94 (Ponente: García Amigo)
Resolución sobre la transparencia del Derecho Comunitario y de la necesidad de su codificación
21.Armonización del Derecho privado
A3-0329/94 (Ponente: Bru Purón)
Resolución sobre la armonización de determinados sectores del Derecho privado de los Estados miembros
22.Arbitraje en los conflictos de orden jurídico
A3-0318/94 (Ponente: Stamoulis)
Resolución sobre el fomento del recurso al arbitraje de derecho para la resolución de los conflictos de orden jurídico
23.Conferencia Europea sobre el medio ambiente y la salud
A3-0292/94 (Ponente: Schleicher)
Resolución sobre la propuesta que el Parlamento Europeo presenta a la Conferencia Europea sobre el medio ambiente y la salud organizada por la Organización Mundial de la Salud
24.IVA *
A3-0331/94 (Ponente Thyssen)
Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 77/388/CEE y por la que se establecen nuevas medidas de simplificación referentes al Impuesto sobre el Valor Añadido - ámbito de aplicación de determinadas exenciones y modalidades prácticas de aplicación (COM(94)0058 - C3-0188/94 - 94/0062(CNS))
Resolución legislativa
25.Asamblea Mediterránea
A3-0320/94 (Ponente: Arbeloa Muru)
Resolución sobre la creación de una Asamblea Mediterránea - Política comunitaria en la región mediterránea
26.Personas de edad en los países en desarrollo
A3-0324/94 (Ponente: Andrews)
Resolución sobre la situación de las personas de edad en los países en desarrollo
27.Derecho a usar la propia lengua
A3-0162/94 (Ponente: Galle)
Resolución sobre el derecho a usar la propia lengua
28.Fundación europea para la formación
A3-0309/94 (Ponente: Theato)
Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 1360/90 por el que se crea una Fundación europea de formación (COM(94)0021 - C3-0115/94 - 94/0070 (CNS))
Resolución legislativa
29.Ayudas a Moldavia, Albania, Bulgaria y Rumania *
a)A3-0337/94 (Ponente: Tomlinson)
Propuesta de decisión del Consejo por la que se concede ayuda macrofinanciera a Moldavia (COM(94)0110 - C3-0181/94 - 94/0101 (CNS))
Resolución legislativa
b)A3-0336/94 (Ponente: Tomlinson)
Propuesta de Decisión del Consejo por la que se concede nueva ayuda macrofinanciera a Albania (COM(94)0112 - C3-0182/94 - 94/0102(CNS))
Resolución legislativa
c)A3-0338/94 (Ponente: Tomlinson)
Propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 92/511/CEE, de 19 de octubre de 1992, sobre el incremento del importe de la asistencia financiera a medio plazo a Bulgaria (COM(94)0118 - C3-0239/94 - 94/0103(CNS))
Resolución legislativa
d)A3-0339/94 (Ponente: Tomlinson)
Propuesta de decisión del Consejo por la que se concede ayuda macrofinanciera a Rumania (COM(94)0118 - C3-0240/94 - 94/0104(CNS))
Resolución legislativa
30.Modificación del Reglamento financiero de 21 de diciembre de 1977 *
A3-0283/94 (Ponente: Lo Giudice)
Propuesta de reglamento (CE/CECA/Euratom) del Consejo por el que se modifica el Reglamento financiero de 21 de diciembre de 1977 aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (COM(93)0328 - C3-0292/93)
Resolución legislativa
31.Informe económico anual - ECU - Supervisión de los bancos comerciales
a)A3-0333/94 (Ponente: Pierros)
Resolución sobre el Informe económico anual de la Comisión para 1994
b)A3-0099/94 (Ponente: Delcroix)
Resolución sobre la dimensión internacional del ecu
c)A3-0094/94 (Ponente: Fourçans)
Resolución sobre la supervisión de los bancos comerciales y de las entidades financieras y la estabilidad monetaria
32.Empresas públicas, privatizaciones y servicios públicos
a)A3-0254/94 (Ponente: Speciale)
Resolución sobre las empresas públicas, privatizaciones y servicios públicos en la Comunidad Europea
b)A3-0317/94 (Ponente: Read)
Resolución sobre la Comunicación de la Comisión acompañada de una propuesta de resolución del Consejo relativa a los principios del servicio universal en el sector de las telecomunicaciones
33.Focas e industria pesquera
A3-0186/94 (Ponente: Killilea)
Resolución sobre la interacción entre las focas y la industria pesquera.
34.Industria audiovisual *
a)A3-0241/94 (Ponente: Hoppenstedt)
Propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 90/685/CEE relativa a la aplicación de un programa de fomento de la industria audiovisual europea (MEDIA) (1991-1995)
Resolución legislativa
b)A3-0297/94 (Ponente: Barzanti)
Resolución sobre los problemas del sector audiovisual tras la Directiva "Televisión sin fronteras": aplicación de los artículos 4 y 5 de la Directiva 89/0552/CEE (COM(94)0057 - C3-0124/94)
35.Garantías y servicios postventa
A3-0284/94 (Ponente: Oomen-Ruijten)
Resolución sobre el Libro Verde de la Comisión sobre las garantías de los bienes de consumo y los servicios postventa
36.Democratización de Africa
A3-0170/94 (Ponente: Robles Piquer)
Resolución sobre la democratización de Africa
37.Proceso de paz en Oriente Medio
A3-0301/94 (Ponente: Woltjer)
Resolución sobre el proceso de paz en Oriente Medio
