A3-0320/94

Resolución sobre la creación de una Asamblea Mediterránea - Política comunitaria en la región mediterránea

El Parlamento Europeo,

-Vista la propuesta de resolución presentada por el Sr. Saby sobre la política de desarrollo de la Comunidad en la región mediterránea (B3-1347/90),

-Visto el artículo 45 de su Reglamento,

-Visto el informe de la Comisión de Desarrollo y Cooperación (A3-0320/94),

A.Recordando, en particular, su apreciación de que las relaciones entre la Unión Europea y los países mediterráneos no están a la altura de los retos actuales y menos aún de los futuros,

B.Señalando, en particular, el desequilibrio cada vez mayor de los intercambios comerciales de la Unión Europea y los países mediterráneos (déficit comercial de 6.000 millones de ecus para los países mediterráneos),

C.Señalando que, a pesar de los progresos de la política mediterránea renovada, la ayuda a los países mediterráneos es ampliamente inferior a la ayuda concedida a los países de la Europa del Este (2,8 ecus por habitante en un caso, 6,4 en el otro),

D.Destacando que el déficit en las relaciones euro-mediterráneas tiene consecuencias negativas en las regiones meridionales de la Comunidad,

E.Señalando que, a pesar de las reformas económicas encaminadas hacia la liberalización por iniciativa de Occidente, cuyos costes han sido a menudo considerables, el Sur del Mediterráneo es una de las regiones del mundo en que las inversiones exteriores son más reducidas,

F.Confirmando que existe un déficit en materia de relaciones euro-mediterráneas,

G.Considerando que las razones son en primer lugar de tipo político y que conviene abordarlas directamente,

H.Considerando, en consecuencia, que es oportuno crear una Asamblea Parlamentaria euro-mediterránea en favor de la cual el Parlamento Europeo ya se ha pronunciado,

I.Considerando que esta Asamblea tendría por objeto reunir a los representantes de la Unión Europea y de los países del sur y del este del Mediterráneo, con excepción de aquéllos que tengan relaciones continentales con la Unión Europea,

1.Propone la creación de un órgano de diálogo político denominado "Asamblea Mediterránea";

2.Sugiere que este órgano tenga por objeto reunir a los representantes de los Parlamentos de la Unión Europea con los de los países del sur y del este del Mediterráneo;

3.Considera que la Asamblea Mediterránea debería desarrollar el diálogo político, económico y cultural y contribuir a eliminar los obstáculos que, hasta ahora, han frenado el diálogo euro-mediterráneo;

4.Considera que la Asamblea Mediterránea debería examinar, en particular, las razones por las cuales la voluntad política, en ambas partes, ha insuficiente, lo que ha impedido un progreso decisivo en el diálogo entre ambas márgenes del Mediterráneo;

5.Considera que esta Asamblea debería definir las condiciones para crear una asociación euro-mediterránea;

6.Considera que esta asociación exige un desarrollo rápido de la democracia en sus diferentes dimensiones y, sobre todo, un respeto más riguroso de los derechos humanos, dado que el desarrollo de la persona es la condición esencial de la asociación política, económica y cultural, y constituye el fundamento de todo desarrollo económico y comercial;

7.Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución a los terceros países mediterráneos, a la Comisión y al Consejo y le solicita que, con objeto de poner en marcha esta resolución, tome contacto con los Presidentes de los Parlamentos de los países del sur y del este del Mediterráneo.