B4-0010, 0011, 0013 y 0014/94

Resolución sobre el Consejo Europeo celebrado en Bruselas el 15 de julio de 1994

El Parlamento Europeo,

-Vistas las conclusiones del Consejo Europeo extraordinario celebrado el 15 de julio de 1994 en Bruselas,

-Visto el 2º párrafo del artículo N del Tratado UE y el 2º párrafo del artículo 158 del Tratado CE,

-Vistos los artículos 32 y 33 de su Reglamento,

A.Considerando la designación por el Consejo Europeo del Sr. Jacques Santer como candidato a la presidencia de la Comisión europea,

B.Considerando que la Comisión europea, guardiana de los Tratados, en virtud de su derecho de iniciativa, es un instrumento importante de la construcción europea,

C.Considerando que es esencial para el buen funcionamiento de los sistemas democráticos una participación equilibrada de las mujeres en todos los niveles de la sociedad, incluidos los del poder,

D.Considerando que el noveno Presidente de la Comisión Europea deberá ejercer un mandato marcado por las ampliaciones sucesivas de la UE, la ejecución del "Libro Blanco", la revisión de los Tratados en 1996 y la nueva programación presupuestaria de la UE en los albores del siglo XXI,

E.Recordando sus Resoluciones de 21 de abril de 1994 sobre la investidura de la Comisión y de 4 de mayo de 1994 sobre el Consejo Europeo de Corfú,

1.Lamenta que las circunstancias políticas hayan obligado al Consejo Europeo a diferir su decisión hasta el 15 de julio de 1994;

2.Propone que se sustituya el método de designación del Presidente de la Comisión Europea por un método electivo, con miras a una mayor transparencia y a una mayor democracia;

3.Pide al nuevo Presidente de la Comisión que dé pruebas de la determinación necesaria para garantizar:

-la independencia de la Comisión y su papel en el equilibrio entre las instituciones;

-el establecimiento de un control democrático por parte del Parlamento Europeo;

-la adopción de una política económica centrada en la creación de puestos de trabajo y en el robustecimiento de la cohesión económica y social entre los diferentes países y regiones de la Unión;

-la mejora de las políticas sociales en la Unión;

-la realización de los compromisos contraídos por la Unión en la Cumbre de Río sobre la protección del medio ambiente, así como el robustecimiento de las legislaciones comunitarias en ese ámbito;

4.Expresa su deseo de que los Gobiernos de los Estados miembros, de común acuerdo con el Presidente designado, procedan cuanto antes a la designación de las demás personalidades que piensan nombrar miembros de la Comisión, de modo que el Parlamento Europeo pueda oír a los comisarios designados antes de emitir su voto de aprobación;

5.Recuerda con firmeza sus recomendaciones sobre la representación de las mujeres en el seno de la Comisión, como órgano colegiado, contenidas en su Resolución citada de 21 de abril de 1994 sobre la investidura de la Comisión, y pide que sus vicepresidencias tengan en cuenta el equilibrio geográfico y político de la Unión;

6.Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión y a los Gobiernos de los Estados miembros y de los países candidatos a la adhesión.