B4-0067, 0068, 0069, 0075, 0076 e 0085/94

Risoluzione sul processo di pace nell'Irlanda del Nord

Il Parlamento europeo

1. avalla pienamente la dichiarazione del Presidente Hänsch del 14 settembre 1994 e invita il Consiglio e la Commissione a reagire prontamente in questo periodo cruciale, rafforzando l'aiuto comunitario;

2. fa appello a tutte le organizzazioni paramilitari perché dimostrino la loro piena e assoluta adesione al processo di pace;

3. confida in un dialogo politico, il cui obiettivo sia quello di pervenire a un'intesa su tutti i rapporti definiti da entrambi i governi e che dovranno ottenere l'accordo e il leale sostegno di tutte le tradizioni;

4. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione e ai governi degli Stati membri.