1.Zahlenmä ige Zusammensetzung der Ausschüsse

B4-0087/94

Beschlu über die Änderung der zahlenmä igen Zusammensetzung der parlamentarischen Ausschüsse

2.Teilzeitnutzungsrechte an Immobilien ***III

A4-0008/94 (Berichterstatterin: Frau Kuhn)

Beschlu über den gemeinsamen Entwurf des Vermittlungsausschusses betreffend die Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz der Erwerber in bezug auf bestimmte Aspekte von Verträgen über den Erwerb von Teilzeitnutzungsrechten an Immobilien

(C4-0133/94 - 00/0419 (COD)

3.Aufzüge ***II

A4-0003/94 (Berichterstatter: Herr Alain Pompidou)

Beschlu betreffend den gemeinsamen Standpunkt des Rates zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Aufzüge

(C4-0025/94 - 94/0394(COD)

4.AKP-Bananenlieferanten **II

A4-0005/94 (Berichterstatter: Herr Bernard Castagnède)

Beschlu betreffend den gemeinsamen Standpunkt des Rates zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einführung eines besonderen Hilfesystems für herkömmliche AKP-Bananenlieferanten

(C4-0029/94 - 94/0147(SYN)

5.Güterkraftverkehr im Binnenmarkt

B4-0113/94

Entschlie ung zum Bericht des Untersuchungsausschusses über den Güterkraftverkehr im Binnenmarkt vom Juli 1994

6.Europa mehrerer Geschwindigkeiten

B4-0066, 0074, 0079, 0080, 0082, 0136 und 0148/94

Entschlie ung zum Europa mehrerer Geschwindigkeiten