A4-0005/94

Beschlu betreffend den gemeinsamen Standpunkt des Rates zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einführung eines besonderen Hilfesystems für traditionelle AKP-Bananenlieferanten (C4-0029/94 - 94/0147(SYN)

(Verfahren der Zusammenarbeit: zweite Lesung)

Das Europäische Parlament,

-in Kenntnis des gemeinsamen Standpunkt des Rates C4-0029/94 - 94/0147(SYN),

-in Kenntnis der Stellungnahme in erster Lesung zu dem Vorschlag der Kommission an den Rat KOM(92)0465,

-vom Rat gemä Artikel 189 c des EG-Vertrags konsultiert,

-gestützt auf Artikel 67 seiner Geschäftsordnung,

-in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für Entwicklung und Zusammenarbeit für die zweite Lesung (A4-0005/94),

1.billigt den gemeinsamen Standpunkt;

2.beauftragt seinen Präsidenten, diesen Beschlu dem Rat und der Kommission zu übermitteln.