1.Traffico di plutonio
B4-0062, 0064, 0065, 0107 e 0114/94
Risoluzione sul traffico illecito di materiale nucleare
2.Conferenza internazionale sulla popolazione
B4-0063, 0070, 0071, 0072, 0073, 0077 e 0084/94
Risoluzione sui risultati della Conferenza mondiale del Cairo su popolazione e sviluppo
3.Politica mediterranea dell'Unione europea
B4-0164, 0165 e 0166/94
Risoluzione sulla politica mediterranea dell'Unione europea
4.Misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca *
A4-0009/94
Proposta di regolamento del Consiglio recante sedicesima modifica del regolamento (CEE) n. 3094/86 che istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca
Risoluzione legislativa
5.Haiti
B4-0097, 0117, 0133, 0138, 0151 e 0163/94
Risoluzione sulla situazione a Haiti
6.Cuba
B4-0132, 139, 150 e 152/94
Risoluzione sulla situazione a Cuba
7.Bosnia
B4-0110, 0119, 0137, 0153 e 0161/94
Risoluzione sulla situazione in Bosnia-Erzegovina
8.Diritti umani
a)B4-0111, 0142, 0145 e 0154/94
Risoluzione sul processo a deputati all'Assemblea nazionale turca
b)B4-0098, 0134 e 0141/94
Risoluzione sul violento mantenimento della dittatura in Nigeria
c)B4-101, 0115 e 0120/94
Risoluzione sulle continue violazioni dei diritti umani in Birmania (Myanmar)
d)B4-131, 0140, 0146 e 0158/94
Risoluzione sul rispetto delle libertà civili e dei diritti umani dei membri della minoranza greca attualmente processati dalle autorità albanesi
e)B4-0105 e 0155/94
Risoluzione sul massacro di tuareg da parte dell'esercito del Mali
9.Calamità
a)B4-0090/94
Risoluzione sui nubifragi in Liguria
b)B4-0157/94
Risoluzione sulle alluvioni nel sud-est della Francia
c)B4-0099, 0108, 0118, 0143 e 0147/94
Risoluzione sugli incendi forestali verificatisi nei paesi del Sud dell'Unione europea
d)B4-0135/94
Risoluzione sull'epidemia di peste che colpisce l'India settentrionale
e)B4-0109/94
Risoluzione sulla proposta del Sudafrica alla Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione (CITES) di trasferire la sua popolazione di elefanti dall'Appendice I all'Appendice II