1.Statistiche della Comunità **II (Articolo 66, paragrafo 7 del regolamento)

Posizione comune del Consiglio sulla proposta di decisione del Consiglio recante adozione dei un programma quadriennale (1994-1997) concernente la componente ambientale delle statistiche della Comunità (C4-0018/94 - 00/0531(SYN)

Posizione comune del Consiglio sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante tredicesima modifica della direttiva 76/769/CEE concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla limitazione dell'immissione sul mercato e dell'uso di talune sostanze e preparati pericolosi (C4-0026/94 - 00/0414(COD)

Posizione comune del Consiglio sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'istituzione di un sistema comunitario d'informazione sugli incidenti domestici e durante il tempo libero (C4-0132/94 - 94/0031(COD))

4."Gioventù per l'Europa" ***II

A4-0013/94

Decisione concernente la posizione comune del Consiglio sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'adozione della terza fase del programma "Gioventù per l'Europa" (C4-0019/94 - 00/0474(COD))

5.Programma d'azione "SOCRATES" ***II

A4-0014/94

Decisione concernente la posizione comune del Consiglio sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il programma d'azione comunitaria "SOCRATES" (C4-0020/94 - 94/0001 (COD))

6.Vigilanza prudenziale ***II

A4-0007/94

Decisione sulla posizione comune del Consiglio sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive 77/780/CEE e 89/646/CEE relative agli enti creditizi, le direttive 73/239/CEE e 92/49/CEE relative alle assicurazioni diverse dalle assicurazioni sulla vita, le direttive 79/267/CEE e 92/96/CEE relative alle assicurazioni sulla vita, la direttiva 93/22/CEE relativa ai servizi di investimento, nonché la direttiva 85/611/CEE in materia di taluni organismi di investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM) al fine di rafforzare la vigilanza prudenziale (C4-0022/94 - 00/0468 (COD))

7.Formazione professionale **II

A4-0010/94

Decisione concernente la posizione comune del Consiglio sulla proposta di decisione del Consiglio relativa a un programma d'azione per lo sviluppo di una politica di formazione professionale della Comunità europea "Leonardo da Vinci" (C4-0031/94 - 00/494(SYN))

8.Incidenti e sinistri nell'aviazione civile **II

A4-0016/94

Decisione sulla posizione comune del Consiglio concernente la proposta di direttiva del Consiglio che stabilisce i principi fondamentali in materia di inchieste sugli incidenti e sinistri aerei (C4-0013/94 - 94/0519 (SYN))

9.Bilancio operativo CECA per il 1995 - Concertazione

a)A4-0029/94

Risoluzione sul progetto di bilancio operativo della CECA per il 1995

b)A4-0030/94

Decisione sui risultati della procedura di concertazione di cui alla Dichiarazione comune del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione del 4 marzo 1975, sugli orientamenti comuni del Consiglio concernenti i seguenti atti: decisione del Consiglio sulla disciplina di bilancio (C3-143/94), regolamento del Consiglio che istituisce un Fondo di garanzia (C4-0179/94), regolamento del Consiglio che modifica il regolamento finanziario (C3-0004/94), regolamento del Consiglio che modifica il regolamento 1552/89 (C3-0003/94)

10.Finanziamento della PESC

A4-0028/94

Risoluzione sul finanziamento della PESC

11.Elezioni comunali *

A4-0011/94

Proposta di direttiva del Consiglio che stabilisce le modalità di esercizio del diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni comunali per i cittadini dell'Unione che risiedono in uno Stato membro di cui non hanno la cittadinanza (COM(94)0038 - C3-0192/94 - 94/0034 (CNS)

Risoluzione legislativa