A4-0023/94
I.Decisión relativa a la posición común del Consejo sobre la propuesta de decisión del Consejo relativa a las normas de difusión de los resultados de las investigaciones de los programas específicos de investigación, desarrollo tecnológico y demostración de la Comunidad Europea (C4-0054/94 -94/0013(SYN))
(Procedimiento de cooperación: segunda lectura)
El Parlamento Europeo,
-Vista la posición común del Consejo (C4-0054/94 - 94/0013(SYN)),
-Visto su dictamen emitido en primera lectura sobre la propuesta de la Comisión al Consejo, COM(94)0012, y sobre la propuesta modificada de la Comisión al Parlamento y al Consejo (COM(94)0242,
-Consultado por el Consejo de conformidad con el artículo 189 C del Tratado CE,
-Visto el artículo 67 de su Reglamento,
-Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Energía (A4-0023/94),
1.Aprueba la posición común;
2.Encarga a su Presidente que transmita la presente decisión al Consejo y a la Comisión.
II.Decisión relativa a la posición común del Consejo sobre la propuesta de decisión del Consejo relativa a las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades en los programas específicos de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en la Comunidad Europea (C4-0055/94 - 94/0012(SYN))
(Procedimiento de cooperación: segunda lectura)
El Parlamento Europeo,
-Vista la posición común del Consejo (C4-0055/94 - 94/0012(SYN)),
-Visto su dictamen emitido en primera lectura sobre la propuesta de la Comisión al Consejo, COM(94)0012, y sobre la propuesta modificada de la Comisión al Parlamento y al Consejo (COM(94)0242,
-Consultado por el Consejo de conformidad con el artículo 189 C del Tratado CE,
-Visto el artículo 67 de su Reglamento,
-Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Energía (A4-0023/94),
1.Aprueba la posición común;
2.Encarga a su Presidente que transmita la presente decisión al Consejo y a la Comisión.
