B4-0248, 0252, 0271 und 0351/94

Entschlie ung zu den Überschwemmungen in Katalonien

Das Europäische Parlament,

A.angesichts der Heftigkeit der sturzbachartigen Regenfälle, die Katalonien und die Balearen heimgesucht haben und die zehn Todesopfer gefordert und Sachschäden von über 10 Mrd. Pesetas verursacht haben, wobei noch nicht einmal die Schäden an elektrischen Leitungen, Eisenbahnstrecken, Wohnhäusern, Geschäften und gewerblichen Gebäuden und die Ernteverluste berücksichtigt sind,

B.in der Erwägung, da im nördlichen Mittelmeergebiet die Gefahr der Versteppung sehr gro ist durch die doppelte Wirkung der Waldbrände des vergangenen Sommers und der schweren Regengüsse,

C.in der Erwägung, da das Ausma der Verluste im Infrastruktur- und Telekommunikationssektor so gro ist, da mehr als 100 Gemeinden in Tarragona und Barcelona zum Katastrophengebiet erklärt worden sind,

1.bekundet seine Betroffenheit angesichts des Verlustes von Menschenleben und spricht den Familien der Opfer und allen betroffenen Personen sein aufrichtiges Mitgefühl aus;

2.fordert die Kommission auf, Sofortma nahmen in Form von Finanzhilfe zur baldigen Wiederherstellung der Infrastrukturen und Telekommunikationseinrichtungen, zur Entschädigung der betroffenen Personen und zur Wiederaufnahme der Wirtschaftstätigkeit der betroffenen Industrien zu ergreifen;

3.fordert die Kommission auf, alles in ihren Kräften Stehende zu tun, um der "Generalitat" (autonome Regierung Kataloniens) und den Ortsbehörden sowohl finanziell als auch durch technische Unterstützung bei der Behebung der Schäden zu helfen;

4.betont erneut die Notwendigkeit einer globalen Wiederaufforstungspolitik, die die Ma nahmen im Bereich der gemeinsamen Agrarpolitik und der Umweltpolitik einbezieht;

5.beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschlie ung der Kommission, dem Rat, der spanischen Regierung und den Regierungen der betroffenen Autonomen Gemeinschaften zu übermitteln.