B4-0242/94

Risoluzione sul capitolo energia del programma POSEIMA

Il Parlamento europeo,

A.considerando che le regioni autonome di Madera e delle Azzorre sono caratterizzate da una situazione geografica insulare e ultraperiferica che è all'origine di gravi squilibri nel loro sviluppo socioeconomico,

B.considerando il successo dei programmi POSEIMA in termini di miglioramento delle condizioni di vita della regione ultraperiferiche e il loro carattere complementare e addizionale all'applicazione dei quadri comunitari di sostegno e ad altre politiche dell'Unione europea,

C.considerando che il programma POSEIMA adottato nel 1991 comprende un capitolo energia che prevede un aiuto comunitario per un periodo di tre anni mirante a compensare i costi supplementari derivanti dal trasporto marittimo dei prodotti petroliferi,

D.considerando che al termine di questi tre anni la Commissione dovrebbe procedere a una valutazione della misura e a un riesame della situazione, cosa che essa non ha ancora fatto,

E.considerando che l'aiuto è erogato solo se le regioni beneficiarie destinano almeno il 50% dell'importo a programmi di promozione dei risparmi energetici,

F.considerando che le isole beneficiarie non possono aver accesso ad alcuna rete europea di trasporti di energia,

1.chiede con insistenza alla Commissione di pubblicare la valutazione prevista nella sezione energia del programma POSEIMA, onde consentire la prosecuzione di tale capitolo del programma in questione;

2.richiama l'attenzione della Commissione e del Consiglio sul fatto che la mancata realizzazione della valutazione in tempo utile rischia di comportare problemi a livello della procedura di bilancio, tanto più che nei tre anni trascorsi le soluzioni di bilancio fornite a questo aiuto finanziario sono state sempre di diverso genere, a causa dei conflitti di procedura e di attribuzioni in seno alle istituzioni dell'Unione europea;

3.ritiene che siano soprattutto queste regioni a non dover soffrire delle disfunzioni istituzionali dell'Unione;

4.sottolinea l'importanza di condurre a livello dell'Unione politiche mirate e flessibili con programmi modulati e specifici adeguati alla situazione ultraperiferica di questi due regioni e di altri regioni penalizzate da analoghi svantaggi permanenti;

5.incarica il suo presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, ai governi degli Stati membri nonché ai governi regionali di Madera e delle Azzorre.