1.Verificación de credenciales

A4-0044/94 (Ponente: Vecchi)

Decisión sobre la verificación de credenciales

2.Presupuesto rectificativo y suplementario nº 2 para 1994

a)Proyecto de presupuesto rectificativo y suplementario nº 2/94 modificado por el Consejo (C4-0211/94)

b)A4-0059/94 (Ponentes: Dankert - Wynn)

Resolución sobre las modificaciones aportadas por el Consejo a las enmiendas presentadas por el Parlamento a la: Sección II - Consejo; Sección III - Comisión; Sección IV - Tribunal de Justicia; Sección VI - Comité Económico y Social y Comité de las Regiones, del proyecto de presupuesto rectificativo y suplementario nº 2 para el ejercicio 1994

3.Vehículos de carretera **I

A4-0015/94 (Ponente: Wijsenbeek)

Propuesta de Directiva del Consejo por la que se establecen los pesos y dimensiones máximos autorizados de los vehículos de carretera de peso superior a 3,5 toneladas que circulan en la Comunidad (COM(93)0679 - C3-0044/94 - 00/0486(SYN))

Resolución legislativa

4.Centro de Traducción *

A4-0049/94 (Ponente: Theato)

Propuesta de reglamento (CE) del Consejo por el que se crea un Centro de Traducción de los órganos de la Unión Europea (COM(94)0022 - C3-0203/94 - 94/0071 (CNS))

Resolución legislativa

5."Thermie-II" *

A4-0057/94 (Ponente: McNally)

Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo relativo a un programa comunitario que proporciona apoyo financiero para la promoción de la tecnología energética europea 1995-1998 ("THERMIE-II") (COM(94)0059 - C4-0039/94 - 94/0063(CNS))

Resolución legislativa