1.Sicurezza marittima **II

a)A4-0039/94

Decisione concernente la posizione comune del Consiglio sulla proposta di direttiva del Consiglio relativa alle disposizioni e alle norme comuni per gli organi che effettuano le ispezioni e le visite di controllo delle navi e per le pertinenti attività delle amministrazioni marittime (C4-0130/94 - 00/0518(SYN)

b)A4-0042/94

Decisione concernente la posizione comune del Consiglio sulla proposta di direttiva del Consiglio concernente i requisiti minimi di formazione per la gente di mare (C4-0129/94 - 00/0517(SYN))

c)A4-0041/94

Decisione relativa alla posizione comune del Consiglio sulla proposta di regolamento del Consiglio concernente l'applicazione della risoluzione IMO A.747(18) sulla misurazione del tonnellaggio degli spazi per la zavorra nelle petroliere a zavorra segregata (C4-0128/94 - 00/0481(SYN))

2.Additivi ***II

A4-0050/94

Decisione concernente la posizione comune del Consiglio sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa agli additivi alimentari diversi dai coloranti e dagli edulcoranti (C4-0015/94 - 00/0424(COD))

3.Rumore prodotto da macchine per movimento terra ***II

A4-0012/94

Decisione concernente la posizione comune del Consiglio sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 86/662/CEE del Consiglio per la limitazione del rumore prodotto dagli escavatori idraulici e a funi, apripiste e pale caricatrici (C4-0017/94 - 00/0458(COD)

4."L'Europa contro l'AIDS" ***II

A4-0021/94

Decisione concernente la posizione comune del Consiglio sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio riguardante l'estensione del programma "l'Europa contro l'AIDS" (C4-0027/94 - 00/0483(COD)