A4-0042/94

Beschlu über den gemeinsamen Standpunkt des Rates zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über Mindestanforderungen für die Ausbildung von Seeleuten (C4-0129/94 - 00/0517(SYN))

(Verfahren der Zusammenarbeit: zweite Lesung)

Das Europäische Parlament,

-in Kenntnis des gemeinsamen Standpunktes des Rates C4-0129/94 - 00/0517(SYN),

-unter Hinweis auf seine Stellungnahme aus erster Lesung zu dem Vorschlag der Kommission an den Rat KOM(93)0217,

-in Kenntnis des geänderten Vorschlags der Kommission KOM(94)0124,

-vom Rat gemä Artikel 189 c des EG-Vertrags konsultiert,

-gestützt auf Artikel 67 seiner Geschäftsordnung,

-in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr für die zweite Lesung (A4-0042/94),

-unter Hinweis darauf, da der Rat bereit ist, eine Entschlie ung zu verabschieden, in der die Kommission aufgefordert wird, Vorschläge zur Verbesserung der Beschäftigungslage, zur Schaffung von Arbeitsplätzen sowie zur Förderung des Ausbildungsangebots für Berufe im Seeverkehr - unter Inanspruchnahme bereits zur Verfügung stehender EU-Mittel und Initiativen - vorzulegen; ferner unter Hinweis darauf, da die Kommission dem zugestimmt hat;

-unter Hinweis darauf, da diese Entschlie ung des Rates der Richtlinie des Rates über Mindestanforderungen für die Ausbildung von Seeleuten beigefügt wird, sobald diese Richtlinie verabschiedet ist;

1.billigt den gemeinsamen Standpunkt;

2.beauftragt seinen Präsidenten, diesen Beschlu dem Rat und der Kommission zu übermitteln.