A4-0041/94

Decisione relativa alla posizione comune del Consiglio sulla proposta di regolamento del Consiglio concernente l'applicazione della risoluzione IMO A.747(18) sulla misurazione del tonnellaggio degli spazi per la zavorra nelle petroliere a zavorra segregata (C4-0128/94 - 00/0481(SYN))

(Procedura di cooperazione: seconda lettura)

Il Parlamento europeo,

-vista la posizione comune del Consiglio (C4-0128/94 - 00/0481(SYN)),

-visto il proprio parere in prima lettura sulla proposta della Commissione al Consiglio (COM(93)0468) ,

-vista la proposta modificata dalla Commissione (COM(94)0239) ,

-consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 189 C del trattato CE,

-visto l'articolo 67 del proprio regolamento,

-vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per i trasporti e il turismo (A4-0041/94),

1.approva la posizione comune;

2.incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e alla Commissione.