A4-0041/94

Beschlu über den gemeinsamen Standpunkt des Rates zu dem Vorschlag für eine Verordnung zur Durchführung der IMO-Entschlie ung A.747(18) über die Vermessung der Ballasträume in Öltankschiffen mit Tanks für getrennten Ballast (C4-0128/94 - 00/0481(SYN))

(Verfahren der Zusammenarbeit: zweite Lesung)

Das Europäische Parlament,

-in Kenntnis des gemeinsamen Standpunkts des Rats C4-0128/94 - 00/0481(SYN),

-unter Hinweis auf seine Stellungnahme aus erster Lesung zu dem Vorschlag der Kommission an den Rat KOM(93)0468,

-in Kenntnis des geänderten Vorschlags der Kommission KOM(94)0239,

-vom Rat gemä Artikel 189 c des EG-Vertrags konsultiert,

-unter Hinweis auf Artikel 67 seiner Geschäftsordnung,

-in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr für die zweite Lesung (A4-0041/94),

1.billigt den gemeinsamen Standpunkt;

2.beauftragt seinen Präsidenten, diesen Beschlu dem Rat und der Kommission zu übermitteln.