1.Lage in Bosnien-Herzegowina (Artikel 92 GO)

A4-0048/94

Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zur Lage in Bosnien-Herzegowina

2.Gefahrguttransport auf der Stra e **II

A4-0040/94 (Berichterstatterin: Frau Nel van Dijk)

Beschlu betreffend den gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erla einer Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für den Gefahrguttransport auf der Stra e (C4-0127/94 - 00/0477(SYN)

3.Schadstoffemissionen **II

A4-0025/94 (Berichterstatterin: Frau Ursula Schleicher)

Beschlu über den gemeinsamen Standpunkt des Rates zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 88/609/EWG zur Begrenzung von Schadstoffemissionen von Gro feuerungsanlagen in die Luft (C4-0016/94 - 00/0524(SYN)

4.Ozonschicht **II

A4-0053/94 (Berichterstatterin: Frau Laura Gonzalez Alvarez)

Beschlu betreffend den gemeinsamen Standpunkt des Rates zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates über Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen (C3-0131/94 - 00/0525(SYN)

5.Ausfuhr und Einfuhr gefährlicher Chemikalien **II

A4-0018/94 (Berichterstatter: Herr Karl-Heinz Florenz)

Beschlu über den gemeinsamen Standpunkt des Rates zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur ersten Änderung von Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2455/92 betreffend die Ausfuhr und Einfuhr bestimmter gefährlicher Chemikalien (C4-0023/94 - 00/0529(SYN)

6.Verbrennung gefährlicher Abfälle **II

A4-0043/94 (Berichterstatter: Herr Karl-Heinz Florenz)

Beschlu betreffend den gemeinsamen Standpunkt des Rates zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Verbrennung gefährlicher Abfälle (C4-0024/94 - 00/0406(SYN)

7.Transeuropäischer Telematikverbund ***I/**I

a)A4-0054/94 (Berichterstatterin: Frau Imelda Read)

Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates über Leitlinien für den transeuropäischen Telematikverbund für Verwaltungen (KOM(93)0069 - C3-0417/93 - 00/0493(COD))

Legislative Entschlie ung

b)A4-0055/94 (Berichterstatterin: Frau Imelda Read)

Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über eine mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Unterstützung des transeuropäischen Telematikverbunds für den Datenaustausch zwischen Verwaltungen (IDA) (KOM(93)0069 - C3-0164/93 - 00/0527(SYN)

Legislative Entschlie ung

8.Lage in Bosnien-Herzegowina

B4-0423, 0425, 0426 und 0428/94

Entschlie ung zur Lage in Bosnien-Herzegowina

9.EWR-Abkommen ***/*

a)A4-0058/94 (Berichterstatter: Herr Frode Kristoffersen)

Legislative Entschlie ung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu der gemeinsamen Ausrichtung des Rates im Hinblick auf die Annahme der Verordnung des Rates mit Durchführungsvorschriften zum Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum (5175/94 - C3-0186/94 - 00/0811(AVC))

b)A4-0061/94 (Berichterstatter: Herr Gary Titley)

I.Beschlu des Gemeinsamen EWR-Ausschusses zur Änderung des Protokolls 31 zum EWR-Abkommen über die Zusammenarbeit in bestimmten Bereichen au erhalb der vier Freiheiten (8298/94 - C4-0073/94 - 94/0918(CNS)

Legislative Entschlie ung

II.Beschlu Nr. 8/94 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses zur Änderung des Protokolls 31 zum EWR-Abkommen über die Zusammenarbeit in bestimmten Bereichen au erhalb der vier Freiheiten (6749/94 - C4-0074/94 - 94/0919(CNS)

Legislative Entschlie ung

III.Beschlu des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 10/94 über die Änderung des Anhangs XXII (Gesellschaftsrecht) des EWR-Abkommen (7297/94 - C4-0075/94 - 94/0920(CNS)

Legislative Entschlie ung

IV.Beschlu des Gemeinsamen EWR-Ausschusses zur Änderung des Protokolls 31 zum EWR-Abkommen über die Zusammenarbeit in bestimmten Bereichen au erhalb der vier Freiheiten (8404/94 - C4-0076/94 - 94/0921(CNS)

Legislative Entschlie ung

V.Beschlu des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 12/1994 zur Änderung des Anhangs I (Veterinärwesen und Pflanzenschutz) und des Anhangs II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung des EWR-Abkommens (9074/94 - C4-0154/94 - 94/0922(CNS)

Legislative Entschlie ung

10.Spezifische Forschungsprogramme *

a)A4-0069/94 (Berichterstatter: Herr Claude Desama)

Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über ein von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung (1995-1998) (KOM(94)0070 - C3-0191/94 - 94/0074(CNS))

Legislative Entschlie ung

b)A4-0062/94 (Berichterstatter: Herr Giles Chichester)

Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über ein spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung (1994-1998) im Bereich Umwelt und Klima (KOM(94)0068 - C3-0169/94 - 94/0084(CNS))

Legislative Entschlie ung

c)A4-0066/94 (Berichterstatterin: Frau Elly Plooij-van Gorsel)

Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über ein spezifisches Programm für Forschung und Ausbildung (1994-1998) auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion (KOM(94)0070 - C3-0190/94 - 94/0073(CNS))

Legislative Entschlie ung

d)A4-0063/94 (Berichterstatter: Herr Alain Pompidou)

Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über ein spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich Biomedizin und Gesundheitswesen (1994-1998) (KOM(94)0068 - C3-0172/94 - 94/0087(CNS))

Legislative Entschlie ung

11.Umweltkatastrophen

a)B4-0344, 0349, 0357, 0361, 0368, 0374, 0380, 0390, 0395, 0396 und 0407/94

Entschlie ung zu den Überschwemmungen in Italien, Frankreich und Spanien

b)B4-0389/94

Entschlie ung zu den Erdrutschen am Berg Peña von Arcos de la Frontera

c)B4-0345, 0356, 0375, 0381, 0383, 0398, 0408 und 0409/94

Entschlie ung zur Ölkatastrophe in Nordru land

d)B4-0343/94

Entschlie ung zu der Katastrophe in Ägypten

e)B4-0410/94

Entschlie ung zur anstehenden Umweltkatastrophe wegen Einsatzes zyankalihaltiger chemischer Stoffe beim Goldabbau nahe Pergamon und Edremit in der Türkei durch Unternehmen aus der Union

f)B4-0392, 0397 und 0421/94

Entschlie ung zu den Überschwemmungsopfern in den saharauischen Flüchtlingslagern

g)B4-0382/94

Entschlie ung zu den Cholerafällen in Süditalien

12.Angola

B4-0365, 0366, 0376, 0393, 0394, 0400 und 0412/94

Entschlie ung zum Konflikt in Angola

13.Menschenrechte

a)B4-0372, 0379, 0391, 0403 und 0414/94

Entschlie ung zur Lage in Ost-Timor

b)B4-0352, 0360, 0367, 0387 und 0401/94

Entschlie ung zur Haft von Silvia Baraldini in den Vereinigten Staaten

c) B4-0342, 0347, 0388 und 0415/94

Entschlie ung zu El Salvador

d) B4-0341, 0405 und 0417/94

Entschlie ung zur Eugenik in China

e)B4-0351, 0359 und 0373/94

Entschlie ung zur Schaffung eines Internationalen Strafgerichtshofs

14.Syrien

B4-0363, 0369, 0371, 0385, 0404 und 0406/94

Entschlie ung zur bevorstehenden Tagung des Kooperationsrats EU-Syrien

15.Atomwaffensperrvertrag

B4-0364, 0386 und 0413/94

Entschlie ung zu den Atomwaffentests und zur Abrüstungsdebatte in der Generalversammlung der Vereinten Nationen