A4-0018/94

Decisione concernente la posizione comune del Consiglio sulla proposta di regolamento del Consiglio recante prima modifica dell'allegato I al regolamento (CEE) n. 2455/92 relativo alle esportazioni e importazioni comunitarie di taluni prodotti chimici pericolosi (C4-0023/94 - 00/0529 (SYN)

(Procedura di cooperazione: seconda lettura)

Il Parlamento europeo,

-vista la posizione comune del Consiglio (C4-/0023/94 - 94/0529 (SYN),

-visto il suo parere in prima lettura sulla proposta della Commissione al Consiglio (COM(93)0120) ,

-consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 189 C del trattato CE,

-visto l'articolo 67 del proprio regolamento,

-vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per la protezione dell'ambiente, la sanità pubblica e la tutela dei consumatori (A4-0018/94),

1.modifica nel seguente modo la posizione comune;

2.incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio e alla Commissione