A4-0061/94
I.Proposal for a decision of the EEA Joint Committee amending Protocol 31 to the EEA Agreement on cooperation in specific fields outside the four freedoms (8298/94 - C4-0073/94 - 94/0918(CNS))
The proposal was approved.
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a decision of the EEA Joint Committee amending Protocol 31 to the EEA Agreement on cooperation in specific fields outside the four freedoms (8298/94 - C4-0073/94 - 94/0918(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
-having regard to the proposal for a decision of the EEA Joint Committee, 8298/94 - 94/0918(CNS),
-having regard to Article 130i(1) of the EC Treaty,
-having regard to Articles 86, 98 and 103(1) of the EEA Agreement,
-having been consulted by the Council pursuant to Article 228(3), first subparagraph, of the EC Treaty (C4-0073/94),
-having regard to the report of the Committee on External Economic Relations and the opinions of the Committee on Research, Technological Development and Energy, the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights and the Committee on Institutional Affairs (A4-0061/94),
1.Approves the proposal for a decision of the EEA Joint Committee;
2.Instructs its President to forward this opinion to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the EEA countries.
II.Proposal for a decision of the EEA Joint Committee amending Protocol 31 to the EEA Agreement on cooperation in specific fields outside the four freedoms (6749/94 - C4-0074/94 - 94/0919(CNS))
The proposal was approved.
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a decision of the EEA Joint Committee amending Protocol 31 to the EEA Agreement on cooperation in specific fields outside the four freedoms (6749/94 - C4-0074/94 - 94/0919(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
-having regard to the proposal for a decision of the EEA Joint Committee, 6749/94 - 94/0919(CNS),
-having regard to Articles 130 and 235 of the EC Treaty,
-having regard to Articles 86, 98 and 103(1) of the EEA Agreement,
-having been consulted by the Council pursuant to Article 228(3), first subparagraph, of the EC Treaty (C4-0074/94),
-having regard to the report of the Committee on External Economic Relations and the opinions of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights and the Committee on Institutional Affairs (A4-0061/94),
1.Approves the proposal for a decision of the EEA Joint Committee;
2.Instructs its President to forward this opinion to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the EEA countries.
III.Proposal for a decision of the EEA Joint Committee No. 10/94 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement (7297/94 - C4-0075/94 - 94/0920(CNS))
The proposal was approved.
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a decision of the EEA Joint Committee No. 10/94, amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement (7297/94 - C4-0075/94 - 94/0920(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
-having regard to the proposal for a decision of the EEA Joint Committee, 7297/94 - 94/0920(CNS),
-having regard to Articles 98 and 103(1) of the EEA Agreement,
-having been consulted by the Council pursuant to Article 53(2) of Directive 78/660/EEC in conjunction with Article 228(3), first subparagraph, of the EC Treaty (C4-0075/94),
-having regard to the report of the Committee on External Economic Relations and the opinions of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights and the Committee on Institutional Affairs (A4-0061/94),
1.Approves the proposal for a decision of the EEA Joint Committee;
2.Instructs its President to forward this opinion to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the EEA countries.
IV.Proposal for a decision of the EEA Joint Committee amending Protocol 31 to the EEA Agreement on cooperation in specific fields outside the four freedoms (8404/94 - C4-0076/94 - 94/0921(CNS))
The proposal was approved.
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a decision of the EEA Joint Committee amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms (8404/94 - C4-0076/94 - 94/0921(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
-having regard to the proposal for a decision of the EEA Joint Committee, 8404/94 - 94/0921(CNS),
-having regard to Article 130s of the EC Treaty,
-having regard to Articles 86, 98 and 103(1) of the EEA Agreement,
-having been consulted by the Council pursuant to Article 228(3), first subparagraph, of the EC Treaty (C4-0076/94),
-having regard to the report of the Committee on External Economic Relations and the opinions of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and the Committee on Institutional Affairs (A4-0061/94),
1.Approves the proposal for a decision of the EEA Joint Committee;
2.Instructs its President to forward this opinion to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the EEA countries.
V.Proposal for a decision of the EEA Joint Committee No. 12/94 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement (9074/94 - C4-0154/94 - 94/0922(CNS))
The proposal was approved.
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a decision of the EEA Joint Committee No. 12/94, amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement (9074/94 - C4-0154/94 - 94/0922(CNS))
(Consultation procedure)
The European Parliament,
-having regard to the proposal for a decision of the EEA Joint Committee, 9074/94 - 94/0922(CNS),
-having regard to Articles 43 and 100a of the EC Treaty,
-having regard to Articles 98 and 103(1) of the EEA Agreement,
-having been consulted by the Council pursuant to Article 228(3), first subparagraph, of the EC Treaty (C4-0154/94),
-having regard to the report of the Committee on External Economic Relations (A4-0061/94),
1.Approves the proposal for a decision of the EEA Joint Committee;
2.Instructs its President to forward this opinion to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the EEA countries.