1.Bebidas espirituosas y vinos aromatizados ***I

A4-0098/94 (Ponente: Randzio-Plath)

Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 1576/89 del Consejo, por el que se establecen las normas generales relativas a la definición, designación y presentación de las bebidas espirituosas, y el Reglamento (CEE) nº 1601/91 del Consejo, por el que se establecen las reglas generales relativas a la definición, designación y presentación de vinos aromatizados, de bebidas aromatizadas a base de vino y de cócteles aromatizados de productos vitivinícolas, como consecuencia de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda de Uruguay (COM(94)0414 - C4-0192/94 - 94/0229(COD))

Resolución legislativa

2.Tratado sobre la Carta Europea de la Energía *

A4-0092/94 (Ponente: Estevan Bolea)

Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la firma del Tratado de la Carta Europea de la Energía y a su aplicación provisional por parte de la Comunidad Europea (COM(94)0405 - C4-0142/94 - 94/0214(CNS))

3.Perspectivas financieras

A4-0107/94 (Ponente: Colom i Naval)

Resolución sobre la comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre la adaptación de las perspectivas financieras ante la ampliación de la Unión Europea (COM(94)0398 - C4-0249/94)

4.Cooperación en los ámbitos de la justiia y de los asuntos de interior

B4-0469/94

Resolución sobre los progresos realizados en 1994 en el desarrollo de la cooperación en los ámbitos de la justicia y de los asuntos de interior de conformidad con el Título VI del Tratado de la Unión Europea

5.Déficits públicos excesivos

B4-0465, 0472, 0474, 0480 y 0482/94

Resolución sobre las recomendaciones del Consejo a los Estados miembros en cuanto a los déficit públicos excesivos