1.Verpackungen und Verpackungsabfälle ***III
A4-0113/94 (Berichterstatterin: Frau Kirsten Jensen)
Beschlu über den gemeinsamen Entwurf des Vermittlungsausschusses betreffend die Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Verpackungen und Verpackungsabfälle (C4-0258/94 - 00/0436(COD)
2.Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen ***III
A4-0112/94 (Berichterstatter: Herr Christian Cabrol)
Beschlu betreffend den gemeinsamen Entwurf des Vermittlungsausschusses zur Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen (VOC-Emissionen) bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen (C4-0259/94 - 00/0425(COD))
3.Uruguay-Runde ***/*
a)A4-0093/94 (Berichterstatterin: Frau Christa Randzio-Plath)
Legislative Entschlie ung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschlu des Rates betreffend die Annahme der Ergebnisse der multilateralen Handelsverhandlungen im Rahmen der Uruguay-Runde (1986-1994) (KOM(94)0143 - C4-0160/94 - 94/0114(AVC))
b)A4-0108/94 (Berichterstatterin: Frau Christa Randzio-Plath)
I.Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über Kontrollen vor dem Versand bei Ausfuhren aus der Gemeinschaft (KOM(94)0414 - C4-0189/94 - 94/0226(CNS))
Legislative Entschlie ung
II.Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3030/93 des Rates vom 12. Oktober 1993 über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Drittländern (KOM(94)0414 - C4-0190/94 - 94/0227(CNS))
Legislative Entschlie ung
III.Vorschlag für eine Verordnung des Rates über erforderliche Anpassungen und Übergangsma nahmen im Agrarsektor zur Anwendung der im Rahmen der multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde geschlossenen Abkommen (KOM(94)0414 - C4-0191/94 - 94/0228(CNS))
Legislative Entschlie ung
IV.Vorschlag für eine Verordnung des Rates über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (KOM(94)0414 - C4-0193/94 - 94/0230(CNS))
Legislative Entschlie ung
V.Vorschlag für eine Verordnung des Rates über den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (KOM(94)0414 - C4-0194/94 - 94/0231(CNS)
Legislative Entschlie ung
VI.Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 518/94 (KOM(94)0414 - C4-0195/94 - 94/0232(CNS)
Legislative Entschlie ung
VII.Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Stärkung der gemeinsamen Handelspolitik, insbesondere in bezug auf den Schutz gegen unerlaubte Handelspraktiken und handelsschädigende Auswirkungen auf Unternehmen der Gemeinschaft, sowie die Ausübung der Rechte der Gemeinschaft nach internationalen Handelsregeln (KOM(94)0414 - C4-0196/94 - 94/0233(CNS))
Legislative Entschlie ung
VIII.Verordnung zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 40/94 des Rates vom 20. Dezember 1993 über die Gemeinschaftsmarke zur Umsetzung der im Rahmen der Uruguay-Runde geschlossenen Übereinkünfte (KOM(94)0414 - C4-0188/94 - 94/0234(CNS))
Legislative Entschlie ung
4.Lage in Ruanda
B4-0522/94
Entschlie ung zur Lage in Ruanda
5.Verminderung der Umweltverschmutzung **I
A4-0077/94 (Berichterstatter: Herr David Bowe)
Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung (KOM(93)0423 - C3-0363/93 - 00/0526(SYN))
Legislative Entschlie ung
6.Situation der Familie
B4-0471, 0475, 0477, 0478 und 0481/94
Entschlie ung zum Schutz der Familie und familienähnlichen Formen des Zusammenlebens zum Abschlu des Internationalen Jahres der Familie
