A4-0112/94

Decisión relativa al texto conjunto del Comité de Conciliación sobre la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al control de las emisiones de compuestos orgánicos volátiles (COV) resultantes del almacenamiento y distribución de gasolina desde las terminales a las estaciones de servicio (C4-0259/94 - 00/0425(COD))

(Procedimiento de codecisión: tercera lectura)

El Parlamento Europeo,

-Visto el texto conjunto del Comité de Conciliación (C4-0259/94 - 00/0425(COD)),

-Visto su dictamen en primera lectura sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(92)0277),

-Vista su decisión relativa a la posición común,

-Visto el dictamen emitido por la Comisión sobre las enmiendas del Parlamento a la posición común (COM(94)0154 - C4-0010/94),

-Visto el apartado 5 del artículo 189 B del Tratado CE,

-Visto el apartado 2 del artículo 77 de su Reglamento,

-Visto el informe de su delegación en el Comité de Conciliación (A4-0112/94),

1.Aprueba el texto conjunto;

2.Encarga a su Presidente que firme el acto, junto con el Presidente del Consejo, de conformidad con el apartado 1 del artículo 191 del Tratado CE;

3.Encarga a su Secretario General que firme el acto, en lo que atañe a sus competencias, y que proceda, de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial;

4.Encarga a su Presidente que transmita la presente decisión al Consejo y a la Comisión.