A4-0091/94

Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 1657/93 del Consiglio relativo alla sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per un certo numero di prodotti industriali destinati ad attrezzare le zone franche delle Azzorre e di Madera (COM(94)0349 - C4-0187/94 - 94/0191(CNS))

La proposta è approvata.

Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento (CEE) n. 1657/93 del Consiglio relativo alla sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per un certo numero di prodotti industriali destinati ad attrezzare le zone franche delle Azzorre e di Madera (COM(94)0349 - C4-0187/94 - 94/0191(CNS))

(Procedura di consultazione)

Il Parlamento europeo,

-vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(94)0349 - 94/0191(CNS),

-consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 28 del trattato CE (C4-0187/94),

-visto l'articolo 58 del proprio regolamento,

-visti la relazione della commissione per le relazioni economiche esterne e i pareri della commissione per i bilanci e della commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale (A4-0091/94),

1.approva la proposta della Commissione;

2.incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.